From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to know
j'aimerais savoir/je voudrais savoir
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:
i would like to know.
je voudrais bien le savoir.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know-
je voudrais savoir...
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know more
j'aimerais en savoir plus
Last Update: 2025-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know that.
j'aimerais bien le savoir.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
so i would like to know:
alors voici ce que j’aimerais savoir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why, i would like to know?
je n’ en ai aucune idée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to know you more.
moi je vie en france
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to know, please.
j' aimerais être renseignée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to know how you intend to ring-fence.
je voudrais savoir comment vous comptez protéger cet argent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to know his methodology.
je voudrais connaître ses méthodes.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as rapporteur, i would like to know.
Étant rapporteur, je voudrais le savoir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“i would like to know how to care for an hiv positive baby.
«je veux savoir comment prendre soin d’un enfant séropositif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to know how many deficits there were.
j'aimerais savoir combien il y a eu de déficits.
Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to know how you regard the two parts.
la question se pose donc: comment envisagez-vous les deux parties?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i would like to know how the commission views the situation.
je voudrais connaître l'avis de la commission sur la question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i would like to know how much time i still have available.)
je souhaiterais savoir combien de temps il me reste.)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to know how this rather odd situation has come about.
j'aimerais connaître le pourquoi d'une situation aussi étrange.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i would like to know how you feel about your patient navigator position.
À ce titre, je vais vous demander d’évaluer plusieurs composantes sur une échelle de 10 points.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to know how adjustment programmes impact on people's lives.
j'aimerais, en effet, connaître l'incidence des programmes d'ajustements sur la vie de nos citoyens.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: