From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would not have known it
je ne l'aurais pas su/je n’aurais pas su il
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would not have...
je n'aurais pas…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would not have believed it
je ne l'aurais pas crû
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had i said it, you would have known it.
si je l'avais dit, tu l'aurais su, certes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would not have fed
je n'aurais pas nourri/je n' aurai pas alimenté
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
otherwise we would not have known.
le président. — c'est exact.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had said it, you would have known it.
si je l'avais dit, tu l'aurais su, certes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would not have survived
je n'aurais pas survécu
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had i said so, you would surely have known it.
si je l'avais dit, tu l'aurais su, certes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i might have known it.
j'aurais dû m'en douter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i would have liked to have known you
j'aurais voulu que tu soye hawaïenne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had ever said so, you would surely have known it.
si je l'avais dit, tu l'aurais su, certes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they will not have known
ils/elles n' ont pas su
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had i said such a thing, you would surely have known it.
si je l' avais dit, tu l' aurais su, certes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would not have licensed this service.
je n’aurais pas autorisé ce service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one would not have known your suitcase had not arrived.
qui pourrait croire que votre valise n'est arrivée à bon port?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c "when i graduated i would not have known about this field.
c * lorsque j’ai obtenu mon diplôme, je ne connaissais pas ce domaine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i had known, i would not have come.
si j'avais su, je ne serais pas venu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have known it since yesterday- evening.
je le sais depuis hier soir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would not have accepted this position otherwise.
je n'aurais jamais accepté ce poste autrement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: