Results for apparentã translation from French to English

plantes et apparentés algue verte filamenteuse zygogonium sp.
plants and kin alga, filamentous green zygogonium sp.

Évaluation du cycle de vie et méthodes apparentées
life cycle assessment and related methodologies

oui. je crois que la politique est trop apparentée à un jeu de pouvoir.
yes. i think the reason for this is that politics is too much as power game.

on sait que certaines espèces apparentées poussent sur les arbres et les falaises.
related species are known to occur on trees and cliffs.

les hcfc, groupe de composés apparentés, sont les substituts les plus courants.
the most common of these replacements has been a related group of compounds known as hcfcs.

ajouter les morceaux apparentés à la piste courante et recommandés par last. fm
adds songs related to currently playing track, recommended by last. fm

ces caractéristiques se retrouve aussi chez le narwhal, qui est apparenté aux bélugas.
its close relative, the narwhal, shares these features.

certains de ces opérateurs effectuent des tests vrai/faux sur des fichiers et objets apparentés.
some of these operators perform true/false tests on files and related objects.

les administrateurs des sociétés ne peuvent être que des architectes inscrits ou des professionnels apparentés.
corporations are only allowed to have registered architects or allied professionals as directors.

plusieurs espèces étroitement apparentées, également appelées teignes du yu...
the different closely related species, all of which are generally referred to as yucca ...

contrairement aux autres poissons apparentés à la morue, il n’a qu’une seule nageoire dorsale et une seule nageoire anale.
cusk can grow to approximately 100 cm in length and 12 kg in weight....

haut de la page biologiela reproduction a probablement lieu à la fin du printemps et en été, comme chez les espèces apparentées.
top biologybreeding probably occurs in late spring and in summer, if it is similar to closely related species.

s-13 (projet de loi public) richard j. stanbury loi unifiant et modifiant le droit interdisant le mariage entre personnes apparentées.
s-13 ( public bill) richard j. stanbury prohibited degrees of marriage act.

dans les îles de la reine-charlotte, il y a encore une dizaine d'espèces d’épinoches géantes noires ou gris noir étroitement apparentées, qui n’ont pas encore été décrites dans la littérature.
there are about 10 other closely related, grey or grey-black "giant" sticklebacks in the queen charlotte islands that have yet to be described in the literature.