Results for icating translation from English to French

the panel has demonstrated that it can be an effective forum for communs icating concerns and resolving implementation issues.
le comité s`est avéré une tribune favorable à l`expression des préoccupations et à la résolution des différends qu`a engendré le processus de mise en oeuvre.

whi le the be ind icating for egoi ng resu lts can tak en a s element s of and si mila rity be twee η t he long ­ter m un employ ed discoura ged work ers , whe η eh arac teri st ic sot her than labour market attachme nt more are cons ider ed , the two gro ups appe ar to diffe r subs tant iall y·
une fois de plus, la situation globale est largement influencée par la situation de l'italie, où la concentration de chômeurs de longue durée et de personnes découragées est très forte chez les jeunes.

the interface is established by a calibrator management system (cms), including a communication module for commu § icating with the calibrator in accordance with a calibrator-specific protocol and a translation module for translating calibration information between an fms-compatible format and a common data format
cette interface est mise en place par un système de gestion d'étalonneur (cms) comprenant un module de communication qui communique avec l'étalonneur selon un protocole propre à l'étalonneur; et un module de traduction qui traduit les informations d'étalonnage entre un format compatible avec le fms et un format de données commun