Results for if overheating subsides translation from English to French

thermal protection: stops automatically if overheating.
la protection thermique : s'arrête automatiquement en cas de surchauffe .

if overheating occurs the alloy melts and opens the aperture by releasing the plate.
en cas de surchauffe, l'alliage fond et dégage l'ouverture par libération de la plaque obturatrice.

if overheating is detected in the leading edge wiring harness, the same warning light will flash.
si une surchauffe est détectée dans le faisceau de câbles du bord d'attaque, ce même voyant clignote.

an alert will be displayed on the ead if any part of the system is not operative or if overheating occurs.
une alerte s'affiche sur l'écran d'affichage des indications moteur et des alertes si une partie du circuit ne fonctionne pas ou s'il se produit une surchauffe.

it is soft enough to be cut with a knife, and can be machined without sparking if overheating is avoided.
comme les autres membres de la famille des lanthanides, il est malléable, ductile et assez mou pour être coupé avec un couteau.

if overheating is detected in the wheel well, the l wing ovht or r wing ovht light on the warning light panel will light up and stay lit.
si une surchauffe est détectée dans le logement de train, le voyant de surchauffe de l'aile en question (l wing ovht ou r wing ovht) qui se trouve sur le tableau des voyants d'avertissement s'allume et reste allumé.

(d) unless compliance with 525.1309(b) is provided by the circuit protective device required by 525.1357(a), electric motors and transformers, including those installed in domestic systems, must have a suitable thermal protection device to prevent overheating under normal operation and failure conditions, if overheating could create a smoke or fire hazard.
d) À moins que le dispositif de protection des circuits exigé en vertu de 525.1357a) permette de satisfaire aux exigences de 525.1309b), les moteurs et les transformateurs électriques, y compris ceux se trouvant dans les appareils électroménagers, doivent être munis d’un dispositif de protection thermique convenable capable d’éviter toute surchauffe pendant un fonctionnement normal ou dans des conditions de panne, s’il y a risque qu’une telle surchauffe crée un danger dû à la présence de fumée ou un danger d’incendie.