Results for if there's a will, there's a way! translation from English to French

English

Translate

if there's a will, there's a way!

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

if there's a will, there's a way!

French

quand on veut, on peut!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when there's a will , there's a way

French

quand il y a une volonté, il y a un moyen

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where there's a will, there's a way

French

where there's a will, there's a way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where there's a will, there's a way.

French

vouloir, c'est pouvoir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

when there’s a will, there’s a way."

French

quand il y a une volonté, il y a toujours un chemin.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where there's a will, there's always a way.

French

là où il y a une volonté, il y a toujours une manière.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where there?s a will, there?s a way.

French

quand on veut, on peut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"where there’s a will, there’s a way."

French

"tout est possible lorsqu'on le veut."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“where there’s a will there’s a way…”.

French

“la nécessité créera l’opportunité…” écologistes sont encore marquées par des traditions scientifiques trèsdifférentes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have shown that 'where there's a will, there's a way.

French

nous avons prouvé que «quand on veut, on peut».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

'where there is a will there is a way '.

French

" quand on veut, on peut".

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but, as the saying has it, where there's a will, there's a way.

French

comme le dit le proverbe : "qui veut peut ".

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where there is a will, there is a way.

French

lorsqu' il y a une volonté, il y a une possibilité.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is an old saying: where there 's a will, there 's a way.

French

un proverbe dit: » vouloir, c' est pouvoir ».

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

where there is a will, there is a way.”

French

il m’a aussi dit qu’il n’oubliait jamais de prier pour les catholiques de chine. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but where there is a will, there is a way.

French

là où il y a une volonté, il y a un moyen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can be done. if there is a will, there will be a way.

French

ils se mettront à nos pieds, comme d’habitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where there is a will, there is always a way.

French

quand on veut, on peut!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

aviation is the proof that where there’s a will there’s a way.

French

l’aviation est la preuve qu’avec de la volonté,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now we can safely declare that, if there is a will, there is a way.

French

maintenant, nous pouvons déclarer avec certitude que, s'il y a une volonté, il y a un moyen.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,155,228,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK