Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to pay a fine?
vous devez payer une amende?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you visit a specialist, you generally have to pay a fee.
si on va chez un spécialiste, il faut payer des frais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have to pay a fee for registration.
il peut y avoir des frais à payer pour l'enregistrement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are volunteering for a specific organization, you may not have to pay a fee if you apply through that organization.
si vous travaillez comme bénévole pour un organisme particulier, vous pourriez n’avoir rien à payer si vous faites parvenir votre demande par le truchement de cet organisme.
if you have your finances in order, you won't have to pay a lawyer to discover this information.
cela vous aidera à être prêt et organisé pour vos premières rencontres avec votre avocat. si vos finances sont en ordre, vous n’aurez pas à payer un avocat pour trouver cette information.