Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will take the risk
je vais prendre le risque
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take
que vous surévaluiez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take the risk.
prenez ce risque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will take on the risk?
qui va prendre le risque?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take it
vous le prendrez/tu le prendras
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will take the shot.
cadrage, expliquez à tout le monde comment vous ferez la photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take the air
que j' agrandisse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will take the vote.
nous passerons donc au vote.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take the lead in hr projects...
en tant que contremaître, vous êtes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take the count
que je risse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take the initiative.
elle prendra l' initiative.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
place where you will take the vehicle:
lieu de retrait de la voiture :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are approved you will take the next available roster spot.
si vous êtes approuvé, vous prendrez la prochaine place disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you will take the necessary steps.
j’ai confiance que vous prendrez les mesures qui s’imposent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"doctor, you will take the door," he resumed.
hunter, prenez le côté est, oui, celui-là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are at the centre of a group you will take the full hit.
si vous êtes au centre du cercle, vous prendrez le plein tarif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will take the time to justify your decision.
j'espère que vous prendrez le temps de justifier votre décision.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you will take the same view today, commissioner.
j'espère, neil, que tu es aussi de cet avis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
at the start of treatment, you will take the lowest dose.
au début de votre traitement, vous allez prendre la dose minimale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
us$ 1270 per person if you will take the best special cabin with bath attach.
etats-unis $ 1,270 par personne si vous allez prendre la meilleure chambre spéciale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: