Results for imagine (educational magazine) translation from English to French

posnayko.com: an online educational magazine for junior children.
posnayko.com: un magazine éducatif pour enfants.

consumers union also has a widely distributed educational magazine for children called zillions.
la consumers union a également un magasine éducatif à grande distribution destiné aux enfants et intitulé zillions.

magazine on school-related topics information and articles from an educational magazine for young people.
ecole sans racisme faites de votre école une école sans racisme!

the magazine, which comes out on the first tuesday of each month, is an educational magazine for children.
il s'agit d'une revue mensuelle publiée le premier mardi de chaque mois.

231. in the past two years, the ministry has published an educational magazine on illiteracy as a means of providing guidance and information on particular and general issues for those involved in literacy development.
231. le ministère de l'éducation a publié au cours des deux dernières années une revue éducative instructive et culturelle consacrée aux analphabètes, elle s'adresse aux organes qui œuvrent dans le domaine de la lutte contre l'analphabétisme en vue d'enrichir leur culture par des thèmes d'ordre personnel ou général.

the channel has also produced the first ever arab educational magazine on science, health, sports, culture and computing, in addition to an interactive games programme presenting information in a simplified way.
la chaîne a également produit le premier magazine éducatif arabe sur les sciences, le sport, la culture et l'informatique, outre un programme de jeux interactifs présentant des informations de manière simplifiée.

this educational magazine launched in 2002 has given birth to the project "from nest to flight" which aims to work for training and education of children of the street in afghanistan, by creating multimedia, information and communication skills .
ce magazine éducatif lancé en 2002 est à l'origine du projet "du nid à l'envol" dont l'objectif est d'oeuvrer pour la formation et l'éducation des jeunes des rues en afghanistan, notamment aux métiers du multimédia, de l'information et de la communication.

the society also organizes educational assistance for parents through a network of educational counselling centres and through publishing educational magazines and brochures on educational subjects, as well as other publications.
l'association fournit également une aide éducative aux parents par l'intermédiaire d'un réseau de centres de conseils éducatifs et par la publication de revues et de brochures, sur des questions liées à l'enseignement, ainsi que sur d'autres sujets.

the education act no. 134 of 1970 was also promulgated, pursuant to which the ministry of education is charged with attending to and providing the necessary resources for all types of school activity, taking care of pupils' health, offering prevention and treatment in conjunction with other ministries, developing relations within the school community, strengthening ties between schools and the environment, staging cultural seasons of lectures, symposiums and other activities in schools, publishing scientific and educational magazines, supplying the necessary teachers, improving teacher standards, erecting and maintaining school buildings, providing school textbooks and designing school curricula.
67. conformément à la loi n° 134 de 1970 relative à l'éducation, le ministre de l'éducation assume les responsabilités suivantes : veiller à mettre à la disposition de l'éventail des activités scolaires les ressources nécessaires, prendre soin de la santé des élèves, proposer des soins préventifs et un traitement de concert avec d'autres ministères, entretenir des relations avec la communauté scolaire, renforcer les liens entre l'école et l'environnement, organiser des sessions culturelles, des colloques et autres activités dans les écoles, éditer des revues scientifiques et éducatives, fournir les enseignants nécessaires, améliorer les normes d'enseignement, construire et entretenir les bâtiments scolaires, fournir les manuels scolaires et concevoir les programmes de cours.