Results for in alignment translation from English to French

in alignment with one another.
de manière à ce qu'ils soient alignés l'un avec l'autre.

in alignment with the flat portion
dans l'alignement de la partie plate

head, neck and back are in alignment
la tête, le cou et le dos sont alignés

are accountability instruments in alignment?
les mécanismes de responsabilisation sont-ils harmonisés?

– in alignment with u.s. requirements
– harmonisé avec les exigences américaines

is axially in alignment with the hub
est axialement aligné sur le moyeu

the segments 152 are all in alignment.
ces segments 152 sont tous alignés.

progress in alignment of competition rules
progrès réalisés en matière d'alignement des règles de concurrence

the contacts 6 and 7 are in alignment.
les contacts 6 et 7 sont alignés.

calibrating cameras used in alignment of wheels
etalonnage de cameras utilisees dans le reglage de la geometrie

for all is in alignment and running smoothly.
car tout est dans l'alignement et fonctionne correctement.

adjustable foot for setting up equipment in alignment
pied ajustable servant a niveler un equipement

, each in alignment with a respective of the holes
, chacun en alignement avec un trou respectif des trous

allocation of resources in alignment with government priorities
résultat stratégique affectation des ressources de l’État en conformité avec les priorités du gouvernement et le cadre financier

the actuator 19 is preferably in alignment on said axis.
de préférence, l'actionneur 19 est aligné sur un tel axe.

leadership in alignment with organizational values and ethics:
leadership concordant avec les valeurs et l’éthique organisationnelles :

the cover has an opening in alignment with the receptacle
le couvercle présente une ouverture alignée sur le réceptacle

the rod axes being in alignment is a preferred embodiment.
l'alignement des axes de tiges est une forme de réalisation préférée.

in alignment with a cursor projected from a video projector
en alignement avec un curseur projeté à partir d'un projecteur vidéo

or extend each other in alignment the first fastening channel
ou ils sont disposés dans le prolongement l'un de l'autre, le premier canal de fixation