Results for in basement translation from English to French

- vault in basement.
- la voûte du sous-sol.

in basement (-1 to -4):
en sous-sol (-1 à -4):

work in basement commenced in late 2008
les travaux dans les sous-sols ont commencé fin 2008.

bedroom (including bedrooms in basement)
chambres à coucher (y compris celles du sous-sol);

also has a parking space in basement.
a également une place de parking en sous-sol.

• bedroom (including bedrooms in basement)
• chambre à coucher (y compris celles du sous-sol)

includes private parking space in basement.
ils comprennent parking privés au sous-sol.

- the ratio reserves in basement (figures 2000).
- le ratio réserve en sous-sol (chiffres 2000).

kitchen and bedroom (including bedrooms in basement) ??
cuisine et chambre à coucher (y compris celles du sous-sol) ??

all apartments have a roof terrace and parking place in basement.
tous les appartements ont une terrasse sur le toit et le place dans le sous-sol de parking.

after complete sediment burial, hydrothermal circulation continues in basement.
après le recouvrement complet par les sédiments, la circulation hydrothermale se poursuit dans le substratum.

physically challenged services lift access to all floors including car park in basement
services handicapés, l'ascenseur permet d'accéder à tous les étages, y compris au parking dans le sous-sol

the 694 zone consists of fracture-controlled uranium mineralization in basement gneiss.
six réseaux de fractures minéralisées et orientées du nord vers le sud ont été cartographiés; des échantillons prélevés au hasard dans le socle soulevé par le gel titrent jusqu’à 16,4 % de u3o8.

• consider installing a sump pump and zero reverse flow valves in basement floor drains.
• vous pourriez également installer dans votre sous-sol une pompe de puisard et des drains de plancher à clapet antiretour.

• consider installing a sump pump and zero reverse flow valves in basement floor drains.
• vous pourriez également équiper votre demeure d'une pompe de puisard et de drains de plancher à clapet antiretour.

76. the change orders pertaining to swing space in basement package 2 were competitively bid.
les avenants relatifs aux locaux transitoires du lot no 2 des sous-sols ont fait l'objet d'appels d'offres.

in belgrade, parents and children spent an average of 10 hours per day in basement shelters.
À belgrade, parents et enfants passaient en moyenne 10 heures par jour dans des abris souterrains.

entrance hall, baby material and shared garden. freezer, washing machine, dryer in basement.
hall d'entrée, matériel bébé et jardin commun aux deux hébergements.

most of the heparin and heparan sulfate on endothelial cell sufaces and in basement membranes is degraded by exposure to heparinase
la plus grande partie de l'héparine et de l'héparane-sulfate des surfaces des cellules endothéliales et des membranes basales est dégradée par l'exposition à l'héparinase

you will find a washer and dryer in basement, so you won't loose any time at the laundromat!
une machine à laver et un sèche-linge seront à votre disposition au sous-sol, pour que vous ne perdiez pas de temps dans les laveries automatiques !