From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in between there are always the national governments.
entre les deux, il y a toujours les gouvernements nationaux.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in my dream,
dans mon rêve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
there are always the possibility to take photos from
presque toujours on peut prendre des photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the city there are more than 20.
dans la ville il ya plus de 20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in my dream
5. in my dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my city there is no market at all
dans ma ville il n’y a pas un marche du tout
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in this city there are 11 aboriginal churches.
dans cette ville, il y a 11 églises autochtones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but you, lord, are always the same.
2. toi, seigneur, tu es toujours le même (ps. 101,28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reasons are always the same.
les raisons sont toujours les mêmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the girls in my dream"
"the girls in my dream"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these patterns are always the same.
ces schémas ont toujours trait à la même chose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the laws of propaganda are always the same
les lois de la propagande sont toujours les mêmes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the poor are always the victims ".
" c'est toujours les pauvres qui sont victimes ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consumers are always the ones footing the bill.
ce sont toujours les consommateurs qui paient la note.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 772 you are always the one who observes.
- 772 tu es toujours celui qui observe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my mind
tu es toujours dans mon esprit/je pense toujours a toi
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
attacks on the progressive conservatives are always the same.
les progressistes-conservateurs se font toujours attaquer de la même manière.
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injuries, arrests and further oppression are always the consequence.
et comme toujours, on déplore des blessés, des emprisonnements et une nouvelle poussée de la répression.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when joseph said, "father, in my dream i saw eleven stars, the sun and the moon prostrating before me,"
quand joseph dit à son père: «o mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the questions are always the same: is there an evaluation?
la question reste toujours: existe-t-il une évaluation?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: