Results for in the best interests of translation from English to French

the best interests of
l'intérêt supérieur.

in the best interests of the child
dans l'intérêt supérieur de l'enfant

they are in the best interests of us all.
c' est dans notre intérêt à tous.

• be in the best interests of the child
• doit être faite dans l’intérêt supérieur de l’enfant;

the best interests of the child
l'intérêt supérieur de l'enfant

but acting in the best interests of canadians.
non pas par des guerres de clochers, mais, plutôt, en agissant dans le meilleur intérêt des canadiens.

acting in the best interests of the child»
agir dans l’intÉrÊt superieur des enfants »

legal aid in the best interests of the child
assistance juridique dans l'intérêt supérieur de l'enfant

the best interests of the child 863.
article 3 -- intérêt supérieur de l'enfant 863.

"in the best interests of the child" chair:
adopter une approche intégrée des droits de l’enfant : l’engagement des gouvernements président :

• always act in the best interests of the organization.
• agir dans le meilleur intérêt de l’organisme.

supporting parenting in the best interests of the child
accompagner l’action parentale dans l’interet superieur de l’enfant

b. protection of the best interests of the
b. protection de l'intérêt

the best interests of the child: achievements
intérêt supérieur de l'enfant : résultats obtenus

supporting parenting in the best interests of the child i.
comment encourage-t-on le partage des responsabilités entre les deux parents ?

agreement is in the best interests of the child (3).
a été établie dans l’intérêt de l’enfant (3).

represent the best interests of hockey canada;
avoir à cœur l’intérêt fondamental de hockey canada;

where this in the best interest of
lorsqu'il en va de l'intérêt supérieur de

4. preserving the best interests of the child in the
4. sauvegarde de l'intérêt supérieur de l'enfant dans le

children speak ... "always act in the best interests of the children "
les enfants souhaitent que ... >