Results for inbound to translation from English to French

inbound to manufacturing
de l'approvisionnement à la fabrication

inbound to gls location
inbound tot gls locatie

inbound to manufacturing (i2m)
approvisionnement de la chaîne de production (i2m)

inbound to manufacturing and vmi
de l'approvisionnement à la fabrication et vmi

more about inbound to manufacturing
en savoir plus sur le cycle d’approvisionnement à la fabrication

our inbound to manufacturing services include:
nos services d'approvisionnement des chaînes de production incluent :

cargo/release list (courier company name) inbound to:
ottawa, canada date de l’arrivée :

both aircraft were inbound to calgary and arrived during the hours of darkness.
les deux avions se dirigeaient vers calgary et sont arrivés de nuit.

vp fss could see the radar targets for all four aircraft inbound to the airport.
le vp fss pouvait voir les cibles radar des quatre aéronefs en rapprochement de l'aéroport.

the present invention discloses systems and methods for tracking packages inbound to a user.
la présente invention concerne des systèmes et des procédés de suivi d'envois à l'arrivée chez un utilisateur.

the 206 pilot did not call on the mf as he was flying inbound to a northern aerodrome.
le pilote d’un 206 n’a pas appelé sur la fréquence obligatoire alors qu’il volait en rapprochement d’un aérodrome situé dans le nord.

for clarity, this consultation paper is primarily concerned with treaty shopping inbound to canada.
par souci de clarté, précisons que le présent document de consultation porte principalement sur le chalandage fiscal rattaché à des investissements entrant au canada.

there were numerous aircraft inbound to the bagotville airport for landing at the time of the incident.
au moment de l’accident, de nombreux avions étaient en rapprochement en vue de se poser à l’aéroport de bagotville.

at 1133, the pilot of the mooney reported passing by naramata and turning inbound to the airport.
À 11 h 33, le pilote du mooney signale qu'il est arrivé à naramata et qu'il vire en rapprochement de l'aéroport.

generally directed to systems and methods to provide a user with visibility to packages that are inbound to and outbound from the user
systèmes et procédés permettant de fournir à un utilisateur des informations de pistage concernant des paquets entrants et sortants

a third aircraft inbound to cypl from the east was in contact with the cyqt fss and landed shortly after the second aircraft.
un troisième appareil arrivant de l’est était en communication avec la fsscyqt et s’est posé peu après le deuxième aéronef.

in one embodiment, where a repeater is used, sources of high error conditions are detected both inbound to and outbound from the repeater
selon une variante, lorsqu'un répéteur est utilisé, les sources considérées sont décelées en mode entrant et sortant à partir du répéteur

the present invention is generally directed to systems and methods to provide a user with visibility to packages that are inbound to and outbound from the user.
systèmes et procédés permettant de fournir à un utilisateur des informations de pistage concernant des paquets entrants et sortants.

the aerodrome controller did not question this further, assuming that wolf 23a was inbound to fredericton for an ifr approach before returning vfr to gagetown.
le contrôleur de l’aérodrome n’a pas remis l’information en cause, présumant que le wolf 23a se rendait d’abord à fredericton pour effectuer une approche ifr avant de rentrer à gagetown en régime vfr.

although the majority of grain inbound to midland was via water, transportation was unavailable for three to four months per year when the navigation season was closed.
même si la majorité du grain à destination de midland était transporté par navire, ce mode de transport n'est pas disponible pendant trois ou quatre mois par année, c'est-à-dire en dehors de la saison de navigation.