Results for indicatorsneed translation from English to French

quantitative and qualitative indicatorsneed to be devisedin order to: implementing the integrated quality management approach;
il s'agira de mettre en place des indicateurs quantitatifs et qualitatifs permettant: et/ou les autorités en charge de la mise en œuvre de la démarche giq;

important quality innovations are takingplace, but to be effective they needtobe framed within a larger contextforreform for public provision needs to link outcomesand performance, and needs to moveaway from exclusively automatic fundingbased on enrolment numbers.benchmarking and performance indicatorsneed to be developed for the purposes ofcomparison between individual traininginstitutions.
noter que, malgré le lien étroit existantentre les abandons en cours d’études et letravail dans le secteur informel, lesdiplômés de l’enseignement supérieur sonteux aussi de plus en plus présents dans lesecteur informel, principalement avec ledémarrage de nouvelles start-up.

although ireland performs well in terms of many skillbased indicators, notably in terms of thenumber of graduates in science and engineering, some significant indicatorsneed to be improved on if the country is to maintain its current economic success.this report identifies the changing skillsneeds of the irish economy and proposes action to meet those needs.in the years ahead labour productivity will be the key determinant of growthin ireland, and increasing productivity willdepend to a large extent on educationand training.
si l’irlande enregistre de bonsrésultats en ce qui concerne un grandnombre d’indicateurs de compétences, notamment en ce qui concerne le nombre dediplômés en science et en ingénierie, certainsparamètres importants doivent être amélioréspour permettre à ce pays de conforter sa réus- personnes.