Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inha promoters
promoteurs du gÈne inha
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 inha %/year
1 000 hab. %/année
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digital library - inha
la bibliothèque numérique de l’inha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inha le d ins ulin5040
60 insuline inhalée exubera (4 mg) insuline sous-cutanée 50
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inha inhibitors and methods of use thereof
inhibiteurs inha et methodes d'utilisation desdits inhibiteurs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inha le d ins ulin concentration (uu/ ml)
par rapport à l’ état initial (uu/ ml) 60 insuline inhalée exubera (4 mg) insuline sous-cutanée 50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a similar increase in waste production per inha bitant
...de même hausse de la production par habitant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
60 n inha le d ins ulin concentration (uu/ ml)
par rapport à l’ état initial (uu/ ml) 60 insuline inhalée exubera (4 mg) insuline sous-cutanée 50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methods and compositions for detecting and treating mycobacterial infections using an inha gene
procedes et compositions de detection et de traitement des infections mycobacteriennes au moyen d'un gene inha
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the presence of 100 μm of eth, the activity of inha is unchanged.
en présence de 100 μm d'eth, l'activité de inha est inchangée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this explanation assumes that maba is inhibited by a mechanism similar to that described for inha.
cette explication suppose que maba est inhibée par un mécanisme similaire à celui décrit pour inha.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
av. trolleybus journeys/inha-bitant/year underground railways
nombre de trajets en trolleybus/habitant/année, moyenne
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we have therefore studied the biochemical properties of maba, one of the proteins of the complex containing inha.
nous avons donc étudié les propriétés biochimiques de maba, une des protéines du complexe contenant inha.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the inhibition means inha of the virtual terminal tva are formed by the fourteenth transistor ta 6 .
par ailleurs, les moyens d'inhibition inha du terminal virtuel tva sont formés par le quatorzième transistor ta6.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
also provided are isolated inha polypeptides of both the inh-resistant and inh-sensitive types.
des polypeptides inha isolés des types à la fois résistant à l'inh et sensible à l'inh sont également présentés.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these genes, termed inha, encode a polypeptide, inha, that is the target of action of mycobacteria for isoniazid
ces gènes, appelés inha, codent un polypeptide, inha, qui est la cible d'action des mycobactéries pour l'ioniazide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detecting the β-ketoacyl reductase activity of the purified protein maba is the first stage of its characterization as potential partner of inha in the biosynthesis of fatty acids.
mettre en évidence l'activité β-cétoacyl réductase de la protéine maba purifiée est la première étape de sa caractérisation en tant que partenaire potentiel de inha dans la biosynthèse d'acides gras.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be recalled that the inhibition mechanism of the protein inha by isoniazid requires at a minimum the presence of the cofactor nadh, mn 2+ ions and molecular oxygen.
rappelons que le mécanisme d'inhibition de la protéine inha par l'isoniazide nécessite au minimum la présence du cofacteur nadh, d'ions mn 2+ et de l'oxygène moléculaire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft programme it is set out inhas been organized in three parts.
ce programme comprend trois parties.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality: