Results for insert pin translation from English to French

insert pin
broche à prisonnier

are aligned and an insert pin
soient alignées et une broche à insertion

tibial bearing insert reinforcement pin
tige de renfort pour un insert tibial

it is impossible to insert the pin too far.
it is impossible to insert the pin too far.

, whereby it is easy to insert the coupling pin
, de façon à pouvoir insérer plus facilement la cheville de couplage

insert molded end pin shafts for magnet roll developer
tiges de broche d'extremite moulees par insertion pour revelateur a cylindre magnetique

insert the hitch pin and fasten the safety chains.
insérez la goupille de remorquage et attachez les chaînes de sécurité.

jig to insert pins at the same height
gabarit pour insérer les pointes à la même hauteur

insert molding method and a retractable insert-molding pin.
procede de moulage d'un insert et broche retractile de moulage d'un insert.

a developer magnet roll with insert molded end pin shafts on both ends
un cylindre magnétique de révélateur muni aux deux extrémités de tiges de broche d'extrémité moulées par insertion

insert the pins of the cone into the cylinder.
insérer les tiges du cône dans le cylindre.

pulling upwardly on the pin head withdraws the insert
lorsque l'on tire sur la tête d'épingle vers le haut, on retire l'élément d'insertion

a probe pin is inserted in each insert section.
une broche test est insérée dans chaque section d'insertion.

ceramic ball socket insert having inverse-conical guide pins
insert de cavitÉ cÉramique À cheville de guidage en cÔne inversÉ

an apparatus utilizes insert pin and support pin actuated by camming surfaces and pistons to carry out the improved methods.
un appareil utilise une broche d'introduction et une broche de soutien actionnées par des surfaces à cames et des pistons pour appliquer ledit procédé amélioré.

inserted therethrough, and locked to either of both brackets, pin insert holes
insérées au travers desdites butées et verrouillées à l'un ou l'autre support des trous d'insertion des tiges

pulling upwardly on the pin head (29) withdraws the insert (15).
lorsque l'on tire sur la tête d'épingle (29) vers le haut, on retire l'élément d'insertion (15).

is pushed into the channel thus formed, the insert pin being shaped into a ring that surrounds the locking bar and locks the joint when clamping between the stop face
est enfoncée dans le canal ainsi formé, cette broche ayant la forme d'un anneau enserrant la barre de verrouillage et bloquant le joint au moment de la jonction par serrage de la surface d'arrêt

keyless holder for pin-type replaceable cutting inserts.
support pour plaquettes de coupe interchangeables à broche sans clavette.

in a relay, the connecting elements anchored in the base body project sideways out of the base body and are bent perpendicularly to the base plane as insert pins
dans un relais, des éléments de raccordement ancrés dans le corps de base font latéralement saillie sur le corps de base et sont coudés perpendiculairement au plan de base, formant des tiges d'insertion