Results for insert relevant name translation from English to French

after in accordance with the insert relevant
après décisions insérer pertinentes

these conditions become effective from [insert relevant date].
les présentes conditions prennent effet à compter de [insérer la date pertinente].

relevant names and addresses
noms et adresses utiles

the relevant name of each species and its geographical area of origin,
le nom affecté à chaque espèce et sa zone géographique d'origine,

6.2.1.4.6 insert "relevant " before "european standard ".
6.2.1.4.6 ajouter "pertinente " après "norme européenne ".

'- the relevant name of each species and its geographical area of origin,
«- le nom affecté à chaque espèce et sa zone géographique d'origine,

simply remove the words betweenthe “and” marks and insert relevant words to your site.
il suffit de supprimer les mots entre le "et" les marques et insérer les mots pertinents à votre site.

simply remove the words between the “and” marks and insert relevant words to your site.
il suffit de supprimer les mots entre le "et" les marques et insérer les mots pertinents à votre site.

all notices shall be given in [insert relevant national language and/or ‘english’].
tous les avis sont formulés en [insérer la langue nationale correspondante et/ou «anglais»].

where relevant, name and address of the prescribing veterinarian and a copy of the prescription.
le cas échéant, nom et adresse du vétérinaire qui prescrit les médicaments et copie de l'ordonnance.

amendments to these conditions, including its appendices, shall be announced by means of [insert relevant means of announcement].
les modifications aux présentes conditions, y compris ses appendices, sont annoncées par [insérer une référence au mode d’annonce qui convient].

in addition, this invention introduces an option for the content creator to insert relevant textual and interactive contents prior to distribution to media distribution companies or broadcasters
en outre, l'invention introduit une option permettant au créateur de contenu d'insérer des contenus textuels et interactifs pertinents avant la distribution à des sociétés de distribution de média ou des organismes de diffusion

in addition, this invention introduces an option for the content creator to insert relevant textual and interactive contents prior to distribution to media distribution companies or broadcasters.
en outre, l'invention introduit une option permettant au créateur de contenu d'insérer des contenus textuels et interactifs pertinents avant la distribution à des sociétés de distribution de média ou des organismes de diffusion.

general — [insert relevant general company policy statements on use of rnav during the en route phase of flight - a sample follows.]
généralités — [insérer les déclarations pertinentes sur la politique générale de la compagnie sur l'utilisation de la rnav pendant la phase en route du vol - comme l'exemple qui suit.]

this acknowledgement shall constitute the provision of pledged assets to the[ insert name of cb] referred to under[ insert relevant national adjective] law.
cette reconnaissance vaut remise d' actifs en nantissement à la[ insérer le nom de la bc] visée en vertu de la loi[ insérer l' adjectif relatif au nom du pays].

[ insert if deemed appropriate under the laws of the relevant jurisdiction: in accordance with[ insert relevant national law provisions governing enforcement of the pledge].
[ insérer si cela est jugé opportun dans le cadre du droit du pays concerné: conformément à[ insérer les dispositions juridiques nationales pertinentes régissant l' exécution du nantissement].

the need to insert relevant provisions governing road, inland water and sea transport as a supplement to the international carriage by rail, as provided in article 1, para. 3 and 4 of cim, has been considered.
la nécessité de prévoir des dispositions pertinentes régissant le transport routier, le transport par voie navigable et le transport maritime en complément du transport international par chemin de fer, comme cela est le cas aux paragraphes 3 et 4 de l'article premier des règles cim, a été examinée.

◦ recall: the number of relevant names retrieved divided by the total number of relevant names in the database
◦ rappel : le nombre de noms pertinents repérés divisé par le nombre total de noms pertinents dans la base de données.

based on the information collected from each corporation during the federal filing process, it automatically selects the appropriate provincial forms and inserts relevant information.
en se fondant sur les renseignements recueillis de chaque société pendant le processus de dépôt fédéral, le système sélectionne automatiquement les formulaires provinciaux appropriés et insère les renseignements pertinents.

all but seven replied to some extent, though not necessarily on all relevant names, which suggests that many listed individuals operate out of sight of the authorities.
tous, sauf sept, ont apporté des éléments de réponse, mais pas nécessairement sur tous les noms concernés, ce qui donne à penser qu'un grand nombre de personnes visées mènent leurs activités hors de la vue des autorités.