Results for inside scoop translation from English to French

the inside scoop.
the inside scoop (hépatite c en milieu carcéral).

get the inside scoop.
rentrez dans le scoop.

scoop
exclusivité

the inside scoop video hep c:
the inside scoop video (hépatite c : nouveauté à l'interne) le vidéo hep c:

the inside scoop on the 2014 impunity campaign
coup d'oeil exclusif sur la campagne de 2014 contre l'impunité

the inside scoop on the 2014 impunity campaign - ifex
coup d'oeil exclusif sur la campagne de 2014 contre l'impunité - ifex

do you want to get the inside scoop on hockey canada?
vous voulez les dernières nouvelles sur hockey canada?

- the inside scoop about the direction our community is heading
- des informations exclusives sur l’orientation que prendra la communauté.

nat nat gives the inside scoop on yuna’s rise to stardom:
nat nat raconte l'histoire de l'ascension à la célébrité de yuna :

he has the inside scoop on how you are really supposed to train.
il connaît les rouages de l’entraînement sérieux.

slice top off tomatoes and scoop out the insides.
couper le dessus des tomates et évider l'intérieur.

from our history and culture, to the people behind our products, get the inside scoop on all things googley.
notre histoire, notre culture, les personnes qui conçoivent nos produits… vous saurez tout sur google.

as a doctor living with hiv, collins has the inside scoop on how to build a healthy relationship with your physician and other healthcare providers.
en tant que médecin vivant avec le vih, collins est vraiment bien placé pour savoir comment bâtir une relation saine avec votre médecin et les autres fournisseurs de soins.

we will also tell you about sources of funding for aboriginal projects that you may not have considered, and give you the inside scoop on projects in development.
nous vous indiquerons également des sources de financement auxquelles vous n'auriez peut-être pas pensé pour financer des projets autochtones et vous réserverons la primeur des faits nouveaux concernant des projets en cours de réalisation.

insights from the multinationals check out presentations, annual reports, sector analysis and trends at large agri-food companies for the inside scoop.
carrefour, le géant du marché de l’épicerie au détail, étudie les tendances alimentaires de façon continue.

you’ll even get to make the first cuts in a rough diamond at the elite aurora college and get the inside scoop on every girl’s best friend.
vous aurez même l’occasion de faire les premières entailles sur un diamant brut au prestigieux collège aurora où vous apprendrez tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le « meilleur ami » de la femme.

the inside scoop video is a project of the elizabeth fry society of mainland nova scotia, a non-profit organization that works with women in conflict with the law.
the inside scoop video est un projet de la elizabeth fry society of mainland nova scotia (société elizabeth fry de la nouvelle-Écosse co ntinentale), un organisme à but non lucratif qui oeuvr e auprès des femmes en situation de conflit avec la loi.

before the summer games began we had the opportunity to interview a few of the athletes participating to get an inside scoop on how their knowledge of both official languages has helped them throughout their sporting careers.
avant le début des jeux, nous avons eu la chance d’interviewer quelques athlètes participant pour être les premiers à savoir si leur connaissance des deux langues officielles les a aidés tout au long de leur carrière sportive.

a printer of nanostructures for many applications, it can be helpful to visualize the synchrotron, beamlines and endstations, as constituting a gigantic microscope, offering the inside scoop on internal structures of research samples.
une imprimante de nanostructures pour de nombreuses applications, le synchrotron, ses sources de faisceau et ses postes de travail évoquent un gigantesque microscope capable de dévoiler la structure interne des échantillons analysés.

"working at a central agency like tbs enables you to get a lot of experience quickly – we get the inside scoop on what government is doing, which is a valuable thing."
« travailler dans une agence centrale comme le secrétariat te permet d'acquérir rapidement beaucoup d'expérience. nous voyons de l'intérieur comment le gouvernement fonctionne, et c'est un atout précieux.