Results for intelligent device translation from English to French

intelligent device
organe intelligent

intelligent device control system
systÈme de commande d'un dispositif intelligent

intelligent device and power source interaction
interaction entre un dispositif intelligent et une source de courant

in one embodiment, the present invention provides an intelligent device
selon un mode de réalisation, cette invention porte sur un dispositif intelligent

the signature used to validate the download file by the intelligent device.
la signature utilisée pour valider le fichier de téléchargement auprès du dispositif intelligent.

a network data communication method and means for a portable intelligent device
procÉdÉ de communication de donnÉes de rÉseau et moyen pour dispositif intelligent portable

in one embodiment, the intelligent device has specific access port serial number
dans une forme de réalisation, le dispositif intelligent a un numéro de série de port d'accès spécifique

in one embodiment, the intelligent device has specific access port serial number.
dans une forme de réalisation, le dispositif intelligent a un numéro de série de port d'accès spécifique.

it introduces an intelligent device that controls access to batteries for both consumption and replenishment
elle concerne l'utilisation d'un dispositif intelligent qui commande l'accès aux batteries tant pour la consommation que pour la recharge

the cooking instructions may be downloaded to the intelligent device from a computer network or database.
les instructions de cuisson peuvent être téléchargées vers le dispositif intelligent en provenance d'un réseau informatique ou d'une base de données.

the disclosure reveals an intelligent device that can be accessed remotely to reveal status information data.
d'autre part, l'invention concerne un dispositif intelligent pouvant être atteint à distance afin de dévoiler des données d'information d'état.

an intelligent device and a control station including respective im clients are coupled to a communication network
un dispositif intelligent et une station de commande comprenant des clients im respectifs, couplés à un réseau de communication

method and apparatus for controlling an intelligent device through an instant messaging protocol over a communication network
procede et appareil de commande d'un dispositif intelligent par l'intermediaire d'un protocole de messagerie instantanee sur un reseau de communication

the method as described in claim 5 wherein said intelligent device (301) is a digital television.
procédé selon la revendication 5, dans lequel ledit dispositif intelligent (301) est une télévision numérique.

the intelligent device then determines whether any software controllers associated with the device match the memory space indication.
ensuite, le dispositif intelligent détermine si des commandes logicielles associées au dispositif correspondent à l'indication de l'espace mémoire.

method and system for remote servicing of intelligent devices
procédé et système d'entretien à distance de dispositifs intelligents

apparatus and method for managing a network of intelligent devices
appareil et procede de gestion d'un reseau de dispositifs intelligents

portable, secure transaction system for programmable, intelligent devices
systeme portable sÛr de gestion transactionnelle destine a des unites programmables intelligentes

method and system for interconnecting remote intelligent devices with a network
procede et systeme de raccordement de dispositifs intelligents a distance a un reseau

wireless telemetry methods and systems for communicating with or controlling intelligent devices
telemetrie radio permettant de communiquer avec des dispositifs intelligents ou de les commander, et systemes correspondants