Results for interface based translation from English to French

customized interface based on viewed programming
interface personnalisÉe sur la base d'un programme regardÉ

air interface based wireless telecommunication test system
systeme d'essai de telecommunications sans fil a interface hertzienne

customized user interface based on user profile information
interface utilisateur personnalisee a partir d'informations sur un profil d'utilisateur

, and generates the user interface based on the matches
et génère l'interface utilisateur sur la base des correspondances

strongly fail-safe interface based on concurrent checking
interface a forte securite integree basee sur la verification en simultanee

variable user interface based on document access privileges
interface utilisateur variable basee sur des privileges d'acces a un document

personalisation of menu screens of a user interface based on user authority
personnalisation des écrans de menus d'une interface utilisateur basé sur l'autorisation d'utilisateur

optimization of transmission parameters of a wireless interface based on communication type
optimisation des parametres de transmission d'une interface sans fil sur la base du type de communication

method and device for controlling user interface based on user's gesture
procÉdÉ et dispositif pour commander une interface utilisateur sur la base d'un geste de l'utilisateur

system and method for self-adapting user interface based on hardware capability
systÈme et procÉdÉ d'auto-adaptation d'une interface utilisateur en fonction de capacitÉs matÉrielles

a man-machine interface based on 3-d positions of the human body
interface homme-machine basee sur des positions tridimensionnelles du corps humain

in one embodiment, a system generates a customized interface based on viewed programming
selon un mode de mise en oeuvre de cette invention, un système génère une interface personnalisée sur la base d'un programme regardé

process computer interface based on a descriptive language or markup language, especially xml
interface d'ordinateur industriel dont le fonctionnement est fonde sur un langage descriptif ou de balisage, en particulier le langage xml

establish a standard user interface based on job function. 4.3.3 - dce principle 3:
4.3.1 - principe 1 de l'eir : rajustement à la taille idéale et normalisation du dispositif d'accès des clients 4.3.2 - principe 2 de l'eir : établir une interface‑utilisateur standard fondée sur les fonctions 4.3.3 - principe 3 de l'eir : soutenir les données ayant la cote protégé b. 4.3.4 - principe 4 de l'eir : prévoir des scénarios de connectivité multiples.

:: develop interfaces based on interface design document
:: mise au point des interfaces en fonction du document décrivant les spécifications relatives aux interfaces

dynamic building of vlan interfaces based on subscriber information
constitution dynamique d'interfaces de vlan basée sur informations d'abonnés

method and apparatus for generating user interfaces based upon automation with full flexibility
procédé et dispositif pour la production des interfaces utilisateur basées sur une automation avec pleine flexibilité

nameif (8) ifrename (8) name network interfaces based on mac addresses
nameif (8) ifrename (8) nommer les interfaces réseau en se basant sur l’adresse mac