Results for internal project translation from English to French

internal project:
projet interne :

• legal led internal project:
• projet interne dans le domaine juridique

d. internal project control mechanisms
d. mécanismes internes de contrôle

internal project deliverables will include:
les documents internes suivants seront livrés :

5.2.5. internal project communication
la communication interne du projet.

establishment of internal project control mechanisms
mise en place des mécanismes de contrôle interne du projet

internal projects
projets internes :

this results in internal project budget reallocations.
il en résulte des réaffectations budgétaires au sein du projet.

• cida internal project cycle (rbm management applies)
• cycle de projet interne de l’acdi (les principes de gestion axée sur les résultats s’appliquent).

generic checklist for internal project management considerations p 1.
liste de contrôle générique pour la gestionde projets internes facteurs à prendre en considération p 1.

the committee works closely with the internal project management team.
À cet effet, le secrétariat a tenu, le 11 décembre 2002, une séance d’information à l’intention des coordonnateurs de groupe des États membres au cours duquel les coordonnateurs ont été tenus au courant de l’évolution du projet, des calendriers révisés ainsi que des activités à venir.

(f) establishment of robust internal project control mechanisms;
f) mise en place de solides mécanismes de contrôle interne;

it would work in close coordination with the internal project management.
elle travaillera en étroite coordination avec la gestion interne du projet.

internal project database identifies key outputs delivered and associated outcomes.
la base de données des projets internes précise les extrants clés et les résultats connexes.

the rmafidentifies the primary source of performance data as an internal project database.
selon le cgrr, la principale source des données au sujet du rendement serait une base de données interne des projets.

strengthened existing internal project review boards, notably the defence capability board.
renforcement des comités d'examen de projet interne en place, comme le conseil des capacités de la défense.

a description of internal project management processes should be made available at short notice.
disposer rapidement d’un descriptif des processus internes de gestion de projet.

are internal project reviews conducted periodically with affected groups to track progress and issues?
procède-t-on périodiquement à des examens de pro.jet internes auprès des groupes concernés en vue de suivre les progrès réalisés et de déceler les problèmes?

• changes to the internal project assessment tool allow for greater tying of projects to olmcs.
• les changements apportés à l'outil d'évaluation interne des projets a permis d'établir des liens plus étroits entre les projets et les cmlo.

are internal project reviews conducted periodically with affected groups to track progress and issues? 5.
l’entrepreneur principal procède-t-il à un test de réception, test qui fait partie des critères d’acceptation du produit du sous-traitant? 7.