Results for intersected translation from English to French

and an intersected road
et une route à intersection

The hole intersected dunite.
La microanalyse des échantillons a révélé qu’ils sont d’origine kimberlitique.

being intersected by three slits
étant entrecoupées par trois encoches

Cameroon Estuary intersected by creeks.
Estuaire du Cameroun

are intersected with each other, and fins
se coupent l'une l'autre, et l'on place des ailettes

each path is intersected by a valve cylinder
chaque trajectoire est coupée par un cylindre de valve

intersected by a plurality of transverse recesses
croisant une pluralité d'évidements transversaux

Drilling intersected up to 139m thickness of ore.
Le forage a croisé plus de 139m d'épaisseur de minerai.

, which projection is intersected by the slots
, pourvu de fentes

intersected by the plane, an outer panel
entrecoupé par le plan, un panneau extérieur

is joined with an exit driveway of the intersected road
étant reliée à une voie de sortie de la route à intersection

some shapes span or are intersected by subfield boundaries
certaines formes traversent ou sont entrecoupées par des limites de sous-zones

with respect to at least the first intersected main face
par rapport à au moins la première face principale rencontrée

These were instances where scholarship and policymaking intersected.
Dans certains cas, il ressort que la recherche et la formulation des politiques se sont rejointes.

I intersected cleaner, a little more than a right angle
j’ai recoupé plus proprement, un peu plus à un angle droit

National antagonisms intersected in all directions with class antagonisms.
Les antagonismes nationaux recoupaient dans toutes les directions les antagonismes de classe.

The costings were intersected with the statements of arrested poachers.
Les chiffrages ont été recoupé avec les dires des braconniers arrêtés.

All of the anomalies were explained and no kimberlite was intersected.
Peregrine Diamonds Ltd. a soumis plusieurs demandes de permis d’exploration visant la même région, mais elle n’a pas dévoilé ses projets d’exploration.

In the 1990s, two major schools of thought intersected.
Dans les années 1990, deux grandes écoles de pensée se croisent.

These were instances where scholarship and policymaking intersected.
Dans deux cas, la publication de livres a résulté d’une présentation initiale de travaux de recherche par des chercheurs chevronnés dans le cadre d’une série de cours magistraux.