Hai cercato la traduzione di intersected da Inglese a Francese

and an intersected road
et une route à intersection

the hole intersected dunite.
la microanalyse des échantillons a révélé qu’ils sont d’origine kimberlitique.

being intersected by three slits
étant entrecoupées par trois encoches

are intersected with each other, and fins
se coupent l'une l'autre, et l'on place des ailettes

intersected by a plurality of transverse recesses
croisant une pluralité d'évidements transversaux

, which projection is intersected by the slots
, pourvu de fentes

is joined with an exit driveway of the intersected road
étant reliée à une voie de sortie de la route à intersection

with respect to at least the first intersected main face
par rapport à au moins la première face principale rencontrée

these were instances where scholarship and policymaking intersected.
dans certains cas, il ressort que la recherche et la formulation des politiques se sont rejointes.

all of the anomalies were explained and no kimberlite was intersected.
peregrine diamonds ltd. a soumis plusieurs demandes de permis d’exploration visant la même région, mais elle n’a pas dévoilé ses projets d’exploration.

this last vector, intersected with (0, 0, 1) is (0, 0, 0).
ce dernier vecteur intersecté avec (0,0,1) donne (0,0,0).

a method for comparing average travel costs in intersected markets
procede pour la comparaison de frais de voyage moyens dans des marches a intersection

recent drilling intersected a new extension of the contact centre zone.
le trou la06-77-3 a retourné une section de 9,7 m (épaisseur réelle) titrant 14,0 g/t d’or (résultats préliminaires).

drilling by falconbridge intersected a thick interval of sulphide iron formation.
cette région est en grande partie recouverte de morts-terrains et recèlerait un prolongement de la ceinture nickélifère thompson.

intersected cone-shaped air filter for an automotive internal combustion engine
filtre a air tronconique pour moteur thermique

one additional kimberlite was intersected approximately 500 m northwest of the king eider body.
une autre kimberlite a été recoupée à environ 500 m au nord-ouest de la structure king eider.

drillholes intersected a mineralized zone grading 3.03 g/t gold over 9 m.
des forages ont intersecté une zone minéralisée titrant 3,03 g/t d’or sur 9 m.

all nine drill holes intersected significant tantalum mineralization in the fourth phase of drilling.
au cours de la quatrième partie des travaux de forage, on a recoupé dans les neuf trous une importante minéralisation en tantale.

the first hole intersected non-magnetic granite and the geophysical anomaly remains unexplained.
le premier a recoupé du granite non magnétique et n’a pas permis d’expliquer l’origine de l’anomalie.

several small kimberlite dykes, up to 0.5 m thick, were intersected in two holes.
diamondex resources ltd. a effectué des travaux dans la propriété lena west, dont elle possède tous les intérêts, à 310 km au nord-ouest de norman wells, dans la région de sahtu, y compris un levé aéromagnétique de haute résolution et de 20 000 km linéaires au-dessus de six zones d’intérêt.