Results for interventionism translation from English to French

non-interventionism
non-interventionnisme

economic interventionism
interventionnisme

a new state interventionism
un nouvel interventionnisme

• the first was interventionism:
• la première phase était l’interventionnisme.

passionate interventionism is what i believe in.
pour ma part, je crois à l'interventionnisme passionné.

chapter v. cultural arabicism and interventionism.
chapitre v. arabisme culturel et interventionnisme.

it is a classic example of socialist interventionism.
il s' agit là d' un exemple classique d' interventionnisme socialiste.

colonialism and interventionism used responsibility to protect arguments.
le colonialisme et l'interventionnisme utilisaient l'argument de la responsabilité de protéger.

i would warn against new interventionism at european level.
je veux mettre en garde contre un nouvel interventionnisme sur le plan européen.

we reiterate our condemnation of violence, imperialism and interventionism.
nous réitérons notre condamnation de la violence, de l'impérialisme et de l'interventionnisme.

:: elimination of all forms of colonialism, imperialism and interventionism
:: l'élimination de toute forme de colonialisme, d'impérialisme et d'interventionnisme;

the argument is no longer about the market versus interventionism.
le débat n'est plus celui du marché contre l'interventionnisme.

the political interventionism of the european institutions is rapidly taking hold.
l' interventionnisme politique des institutions européennes se développe à vitesse galopante.

it was important not to pick winners and losers or to practise interventionism.
il convient de ne pas désigner de gagnants et de perdants ni de faire de l'interventionnisme.

additionally, long decades of interventionism have left deep traces in ways of thinking.
de plus, de longues décennies d’interventionnisme ont laissé des marques profondes dans les mentalités.

it is not therefore a scarce resource, and we must restrict state interventionism.
elles sont fondamentales, à condition qu'elles adhèrent au principe de subsidiarité, c'est-à-dire qu'elles proposent les programmes que les spectateurs veulent voir et ne peuvent pas voir sur les chaînes commerciales.

perhaps the interventionism of the authorities has in many cases reached an excessive level.
l' interventionnisme des pouvoirs publics semble avoir bien souvent atteint un niveau excessif.

in 1927, general augusto c. sandino began a campaign against foreign interventionism.
en 1927, le général augusto c. sandino a engagé la lutte contre l'interventionnisme étranger au nicaragua.

the other system would be to withdraw from interventionism, state buying and export subventions.
le deuxième système serait, sur la base de l' intervention, de sortir du système des achats de l' État et des subventions à l' exportation.

but i cannot understand why so many lives are lost to floods, interventionism, war and hunger?
mais je ne comprends pas pourquoi tant de gens perdent la vie en raison d'inondations, de l'interventionnisme, de la guerre ou de la famine.