Results for interwiki translation from English to French

(interwiki).
(interwiki).

interwiki links
interwiki

result: interwiki
résultat : interwiki

support for interwiki linking.
support pour lien interwiki.

interwiki -- a wiki is not an island.
interwiki -- un wiki n'est pas une île.

all urls and interwiki links are considered non-existent.
tous les urls et liens interwiki sont considérés non-existants.

discussion about this form of interwiki is on the intermap page.
la discussion à propos de ce format interwiki est présente sur la page intercarte.

if you want to refer to a page from the old wiki, use an interwiki link;
si vous voulez pointer vers une page extraite de l'ancien wiki, utilisez le lien interwiki;

retain links to the old content by interwiki techniques such as unifiedrecentchanges and nearlinks.
maintenez les liens vers les vieux contenus par des techniques d'interwiki telles que les modificationsrécentesunifiées? et le liendeproximité.

the traditional syntax is foo:x. see interwiki for the general idea behind this.
la syntaxe traditionnelle est foo:x. regardez interwiki pour l'idée générale derrière cela.

i'd tend to believe that better interwiki technology would make this problem go away.
j'aurais tendance à croire qu'une meilleure technologie d'interwiki ferait disparaître ce problème.

and back onto the interwiki debate from hell... well, there are simple solutions to this problem too.
et de retour sur le débat interwiki venant de l'enfer... bien, il existe aussi des simples solutions à ce problème.

another example would be the tourbus which travelled interwiki, stopping at each with a minor commentary.
un autre exemple serait le tourbus qui a voyagé dans l'interwiki, s'arrêtant sur chacun d'eux avec un commentaire mineur.

interwiki navigation -- tourbus, wikinode, search engine coverage, how to lead visitors to your site ...
navigation interwiki -- tourbus, wikinode, couverture du moteur de recherche, comment emmener les visiteurs vers votre site ...

i started helping out with phpwiki: and i love the idea of sharing interwiki maps and would like to help this grow.
j'ai commencé à aider sur phpwiki : et j'aime l'idée de partager les cartes interwiki et aimerait aider à ce que cela se développe.

copied from the old page, named twinpages twinpages are a special case of interwiki links that appear as outoflinelinks on a given page.
les pagesjumelles sont un cas spécial de liens interwiki qui apparaissent comme des lienhorsligne sur une page donnée.

this is very unlikely to occur. probably the biggest problem is that it opens interwiki links to full-html exploits using a remote server.
il est très peu probable que cela arrive. probablement, le plus gros problème est que cela ouvre des liens interwiki vers des adresses complètes html utilisant un serveur distant.

also, if we become the effective dns of wikis by canonicalizing the interwiki monikers, we will end up having to resolve more name conflicts, a very distracting business.
aussi, si nous deveons une dns efficace des wikis en canonisant les sobriquets interwiki, nous finirons par devoir résoudre encore plus de noms de conflits, un business très distrayant.

i hope that with tools like interwiki, personalcategories and viewpoint larger communities can form which preserve most good features of smaller (more focused) groups.
j'espère qu'avec des outils comme interwiki, les catégoriespersonnelles et le pointdevue, de plus grandes communautés puissent se former et préserver la plupart des bonnes fonctionnalités des plus petits groupes (plus focalisés).

also, due to spam attacks on meatball, recommend/suggest maybe creating an oddwiki instance for wikiblogging, and creating nearlinks or interwiki links to meatball from that.
aussi, du fait des attaques de spam sur meatball, recommander/suggérer peut-être de créer un exemple de oddwiki pour le wikibloggingfr et de créer des liendeproximité ou liens interwiki vers meatball à partir de là.