From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manual publishing cut and paste, take advantage of workflow tools
de bout en bout synchronisation le contenu de la métadonnée est passé au regroupement via xml, ice dublin core
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
workflow tools are often used to route documents through an organization.
les outils de gestion de flux de travail sont souvent utilisés pour acheminer les documents au sein d'une organisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
workflow tools developed for training of regional hr staff were delivered in january 2006.
les outils liés au flux des travaux ont été mis au point en vue de la formation du personnel régional des rh en janvier 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
work opportunities external translation web translation traineeships training translation and workflow tools open to the world
outils d’aide à la traduction et instruments de gestion des flux de travail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we use a variety of workflow tools to automate process steps within your production print room and mailroom.
nous utilisons différents outils de flux de travail afin d'automatiser les étapes du processus dans la production provenant de vos salles d'impression et du courrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the automated workflow tools include process discovery features that assist users during the process identification phase.
les outils de flux de travaux informatisés incluent de fonctions de découverte de traitements qui aident les utilisateurs lors de la phase d'identification de traitements.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this kind of approach is increasingly common with 'workflow' tools, which regulate the flow of process within a firm.
ce type de solution est de plus en plus fréquent avec les outils de workflow (flux des tâches) qui régulent le déroulement des opérations dans l'entreprise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mission organisation how the directorate-general for translation works work opportunities external translation web translation traineeships training translation and workflow tools open to the world
les traducteurs peuvent aussi, à certaines conditions, prendre part à des programmes de formation extérieurs consacrés à l’apprentissage linguistique ou à l’approfondissement de questions concernant leur travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
to mention just a few, e-learning, content and knowledge management, collaboration and workflow tools are all developing, but standards have not yet emerged.
il s’agit entre autres du e-learning, de la gestion des contenus et de la connaissance, des outils de coopération et de circulation qui sont tous en phase de développement, mais pour lesquels il n’existe encore aucune norme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, a number of workflow tools have been developed in order to manage the logistics of an operation producing over a million pages per year and to monitor and document this production process.
cette unité administre et coordonne la majeure partie des formations internes à la dgt, tout en servant d’intermédiaire pour diverses activités de même ordre — dont les cours de langues — organisées à l’intention de tout le personnel de la commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• began work on a multi-year business systems integrations initiative (bsii) to streamline core supervisory processes and enable them with workflow tools.
• le bsif a amorcé les travaux entourant une initiative d'intégration des systèmes administratifs (iisa) échelonnée sur plusieurs années afin de rationaliser les processus névralgiques de surveillance et les assortir d'outils de gestion de la charge de travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we engage our professional users by providing actionable ideas and insights, data and workflow tools, community and networking, both in person and virtually, all with deep relevance to their specific industries.
nous proposons à nos utilisateurs professionnels des avis et analyses concrets, des données et outils de workflow, ainsi qu’une plateforme communautaire et de réseautage présentiel ou virtuel dans leur secteur d’activité.
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an interactive, collaborative process and project management computer system that maps a process instance, operatively connected to a stand alone workflow tool
un système informatique interactif et collaboratif de gestion de processus et de projet qui mappe une instance de processus connectée de manière fonctionnelle à un outil de flux de production autonome
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an interactive, collaborative process and project management computer system that maps a process instance, operatively connected to a stand alone workflow tool.
l'invention concerne un système informatique interactif et collaboratif de gestion de processus et de projet qui mappe une instance de processus connectée de manière fonctionnelle à un outil de flux de production autonome.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
combined with the powerful post-rip production workflow tools of efi micropress, ricoh aficio users have a valuable opportunity to reduce costs and boost profits," said frank mallozzi, vp of worldwide sales at efi.
en alliant ce système aux puissants outils de flux de production post-rip d’efi micropress, les utilisateurs d’aficio de ricoh sont ainsi à même de réduire leurs coûts et d’augmenter leurs profits», a déclaré frankmallozzi, vice-président du service des ventes à l’échelle mondiale chezefi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether in the office or on the go, you need to work with others to get things done. citrix collaboration solutions allow you to connect with people, files and workflow tools from anywhere – so you can do your best work, whenever and wherever inspiration strikes.
les solutions de collaboration de citrix vous permettent de vous connecter aux utilisateurs, aux fichiers et aux outils de processus en tout lieu, de façon à faire votre travail au mieux, quels que soient le lieu et le moment où l’inspiration vous prend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with 23 offices across 6 continents, ovum offers a truly global perspective on technology and media markets and provides thousands of clients with insight, including workflow tools, forecasts, surveys, market assessments, technology audits, and opinion.
avec 23 bureaux répartis sur cinq continents, ovum offre une véritable perspective internationale sur les marchés des médias et de la technologie. l’entreprise propose à ses milliers de clients des informations, outils de workflow, prévisions, évaluations de marchés, études et audits technologiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps, si, l contingent-owned equipment claims processing: provides an automated workflow tool to facilitate claim processing for troop-contributing countries
traitement des demandes de remboursement pour le matériel : faciliter grâce à l'automatisation le traitement des demandes présentées par les pays fournissant des contingents
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the collaborative process and project management allows for event and condition driven interactions between a standalone workflow tool (figure 1, # and a standalone project management tool (figure 1, # without imposing a centralized integrated database upon these tools.
la gestion collaborative de processus et de projet assure des interactions dirigées par les événements ou par les conditions, lesquelles interactions ont lieu entre un outil de flux de production autonome et un outil de gestion de projet autonome sans imposer de base de données intégrée centralisée à ces outils.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a cross domain provisioning method, system and architecture for securely managing digital identities across a wide variety of it systems, providing unified administration, compliance and auditing, and simplified connectivity. the combined use of certain aspects of the illustrative idm provisioning platform (dataforumtm), connectivity component architecture, design-time client workflow tool, and the use of digital certificates to secure cross domain communication channels, collectively offer a unique approach to solving cross domain provisioning problems.
l'invention concerne un procédé, un système et une architecture pour l'approvisionnement interdomaine, qui permettent de gérer en toute sécurité des identités numériques pour une large variété de systèmes it, et de fournir une administration, une mise en conformité et une vérification unifiées, avec une connectivité simplifiée. l'utilisation combinée de certains aspects de la plate-forme d'approvisionnement idm de l'invention ((dataforumtm), tels l'architecture de composants de connectivité et l'outil de flux de travail client à temps de conception, et l'utilisation de certificats numériques visant à sécuriser des canaux de communication interdomaine constituent collectivement une approche unique qui permet de résoudre les problèmes d'approvisionnement interdomaine.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: