Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is france.
c'est la france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so is france!
la france comme les autres!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corsica is france.
la corse, c'est la france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my country is france
mon pays c'est la france
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so is france unreformable?
la france est-elle pour autant irréformable ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one exception is france.
la seule exception est la france.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is france falling behind?
la france à la traîne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is france in your opinion
qu'est ce que c'est la france, d'apres vous
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in second place is france.
bangemann été transposée, et cela est très important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ttip is france's big chance
le ttip, une opportunité pour la france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. the sponsoring state is france.
l'État patronnant la demande est la france.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly that is france’s understanding.
en tous cas, c’est l’attitude de la france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home / commentaries / is france unreformable?
home / commentaries / peut-on réformer en france ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is france really growing more 'savage'?
y a-t-il vraiment un "ensauvagement" de la france ?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on my right is france levasseur-ouimet.
À ma droite, france levasseur-ouimet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la poste is france's national mail service.
la poste est l'opérateur national du courrier en france.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, this is france and i am going home tomorrow.
eh bien, nous sommes en france et je rentre dans mon pays demain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noëlle lenoir is france's minister for europe.
noëlle lenoir est le ministre des affaires européennes du gouvernement français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is france burning? by alfred stepan and ezra suleiman
la france à feu et à sang ? by alfred stepan and ezra suleiman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has shown that he is france’s number 1 ».
on a confiance en lui. il a montré qu’il était le numéro un en france ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: