Results for istruzione translation from English to French

istruzione free to be free.
istruzione free to be free.

ministero della pubblica istruzione;
ministero della pubblica istruzione;

ministero istruzione, università e ricerca event type:
ministero istruzione, università e ricerca type d'événement:

ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italy
ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italie

istruzione: this version is for junior players . very easy to launch skill attacks .
instructions: cette version est pour les juniors. très facile à lancer des attaques de compétences.

•art education(istruzione artistica), which includes art colleges and art schools.
la formation régionale de premier niveau pèse d'un poids moindre, mais il faut rappeler que la durée moyenne de cette formation est de deux ans, contre trois à cinq ans pour les formations scolaires, et que, si l'on établissait une comparaison par année, l'écart, tout en restant net, serait certainement moins frappant.

the students of the istituto di istruzione superiore artistica e per geometri of terni spent a special day in the magistral archives and library.
les étudiants de l’institut d’Éducation supérieure artistique et de topographie ont passé une journée toute particulière dans les archives et la bibliothèque magistrale.

case t-5/01 istituto nazionale istruzione professionale agricola (inipa) and others v commission
t-5/01 istituto nazionale istruzione professionale agricola (inipa) e.a. / commission

experts enrica flamini direzione generale dell'istruzione post-secondaria - i members of the technical working group
experts enrica flamini direzione generale dell'istruzione post-secondaria - i composition du groupe de travail ecvet

from 1 of september applicants can consult university lists in the infor­mation bureau of the ministero della pubblica istruzione in order to find out where entry examinations can be sat and for which universities.
dans sa demande, le candidat est tenu d'énumérer quatre universités, dans l'ordre de préférence, dont une par groupe de localisations d'universi­tés citées sur la liste selon leur taille (les localisations figurent dans les notes explicatives jointes à la formule de demande). les candidats doivent, en outre, se

istruzione professionale df post-compulsory education imparted by the ministry of education, designed to provide basic preparation for a vocation and sufficient specific preparation for entering employment.
istruzione professionale df enseignement, du ressort du ministero della pubblica istruzione, postérieur à la scolarité obligatoire et destiné à fournir une préparation professionnelle de base et une préparation spécifique permettant l'exercice d'une activité rémunérée.

ac: the ngaa was set up in 1988 within the italian ministry of education (ministero della pubblica istruzione or mpi) as part of the university directorate general.
a.c.: la ngaa a été créée en 1988 au sein du ministère de Γ Éducation (ministerodella publica istruzione, ou mpi), à la direction générale des universités.

certificate accompanying the evidence of qualifications diploma di abilitazione all'esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di stato davanti ad una commissione competente
italia diploma di abilitazione all'esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di stato davanti ad una commissione competente 1988/1989

education and training (d/bildung und ausbildung f/education et formation g/eknaiaeyeh kai kataptijth i/istruzione e formazione profes.
s/expediente acadÉmico ) uf dossiers scolaires­universitaires uf livrets scolaires btl travail des eleves bt2 education bt3 education et formation

- 20 i shall refer to italy because of the diversity of its.inventories: elenco degli edifici monumentali, general index for italy, published by the minister!*) della pubblica istruzione, 72 instalments published between 1911 and 1924; inventario degli oggetti d'arte d'italia (movable objects; archaeology virtually excluded): n volumes relating to as many provinces published by the ministerlo della pubblica istruzione between 1931 and 1938; catalogo delle cose d'arte e d'antichits d*italia; more detailed publication including buildings too: 12 volumes relating to as many municipalities published by the ministerlo dell1educazione nazionale (subsequently ministerlo della publiica istruzione) between 1932 and 1956; catalogo dei beni culturali della regione autonoma fiuli-venezia-giulia (since 1972).
on citera l'italie pour la diversité de ses inventaires : - elenco degli édifier monumental!, index général pour l'italie, p u b l i a par le ministère délia pubblica istruzione, 72 cahiers parus entre 1911 et 1924 ; - inventario degli oggetti d'arte d'italie, (biens meubles, l'archéologie est pratiquement exclue) : n. volumes relatifs à autant de provinces, publiés par le ministère délia pubblica istruzione entre 1931 et 1938 ; - catalogo délie case d'arte e d'antichità d'italia : oeuvre de caractère plus détaillé qui comprend aussi les biens immeubles : publiés eu 12 volumes relatifs ~a autant de communes, édités par le ministero dell' educazlone nazionale (ensuite ministero délia pubblica istruzione) entre 1932 et 1956 ; - catalogo dei béni culturali délia regione autonoma fiuli-venezïa giulia (depuis 1972).