Results for it can never explained translation from English to French

English

Translate

it can never explained

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it can never explained

French

il ne peut jamais s'expliquer/cela ne peut jamais être expliqué

Last Update: 2025-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

love is just love, it can never explained

French

l'amour n'est que l'amour, il ne peut jamais s'expliquer

Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never have

French

il peut jamais avoir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can never . . .

French

ne jamais . . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never avoid it.

French

elle ne peut jamais l’éviter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

exactly how was never explained.

French

cela n'a jamais été expliqué.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

such a senseless act can never truly be explained.

French

un acte aussi insensé ne pourra jamais être vraiment expliqué.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but it can never bear fruit. why?

French

mais elle ne peut jamais porter de fruit. pourquoi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never be the task of the eu.

French

ce ne pourra jamais être la mission de l' ue.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never mean “is changed into”.

French

il ne peut jamais signifier “se transformer dans”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“almost never,” explained the colobus.

French

-« presque jamais », nous explique le colobe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that was never explained to those people.

French

on ne leur a jamais expliqué cela.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but for the eu, it can never be definitive.

French

le président de l’union européenne devra selon l’article 15 (6;c) oeuvrer pour faciliter la cohésion et le consensus au sein du conseil européen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the doctors never explained what they were doing.

French

les docteurs n'expliquaient jamais ce qu'ils faisaient.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never be used to subsidise particular sectors.

French

elle ne peut en aucun cas jouer le rôle d'une subvention à certains secteurs donnés.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never cover more than one substance at a time.

French

celui-ci ne peut jamais couvrir plus d'une substance à la fois.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, it can never exceed the amount applied for.

French

il ne peut toutefois dépasser le montant qui a été sollicité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the attack was never explained nor were the attackers identified.

French

cette attaque n'a pas été expliquée et les auteurs n'ont pas été identifiés.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can never be stressed enough that the peace is fragile.

French

point n' est besoin d' insister, une fois encore, sur le fait que la paix est fragile.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

if industry has an environmental permit, it can never be liable.

French

si l' industrie dispose d' un permis environnemental, elle ne sera jamais responsable.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,792,926,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK