From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it can never explained
il ne peut jamais s'expliquer/cela ne peut jamais être expliqué
Last Update: 2025-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
love is just love, it can never explained
l'amour n'est que l'amour, il ne peut jamais s'expliquer
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never have
il peut jamais avoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can never . . .
ne jamais . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never avoid it.
elle ne peut jamais l’éviter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exactly how was never explained.
cela n'a jamais été expliqué.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a senseless act can never truly be explained.
un acte aussi insensé ne pourra jamais être vraiment expliqué.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it can never bear fruit. why?
mais elle ne peut jamais porter de fruit. pourquoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never be the task of the eu.
ce ne pourra jamais être la mission de l' ue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it can never mean “is changed into”.
il ne peut jamais signifier “se transformer dans”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“almost never,” explained the colobus.
-« presque jamais », nous explique le colobe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was never explained to those people.
on ne leur a jamais expliqué cela.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for the eu, it can never be definitive.
le président de l’union européenne devra selon l’article 15 (6;c) oeuvrer pour faciliter la cohésion et le consensus au sein du conseil européen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the doctors never explained what they were doing.
les docteurs n'expliquaient jamais ce qu'ils faisaient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never be used to subsidise particular sectors.
elle ne peut en aucun cas jouer le rôle d'une subvention à certains secteurs donnés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never cover more than one substance at a time.
celui-ci ne peut jamais couvrir plus d'une substance à la fois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, it can never exceed the amount applied for.
il ne peut toutefois dépasser le montant qui a été sollicité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the attack was never explained nor were the attackers identified.
cette attaque n'a pas été expliquée et les auteurs n'ont pas été identifiés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can never be stressed enough that the peace is fragile.
point n' est besoin d' insister, une fois encore, sur le fait que la paix est fragile.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if industry has an environmental permit, it can never be liable.
si l' industrie dispose d' un permis environnemental, elle ne sera jamais responsable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: