Results for it is 2 o'clock in the afternoon a... translation from English to French

it is two in the afternoon and i'm at the checkpoint.
il est deux heures de l'après-midi et je suis au point de contrôle.

"it is nearly four o'clock in the afternoon, sir. don't you feel hungry?"
-- il est près de quatre heures, monsieur; n'avez-vous pas faim?

it is 2 o'clock now so let us get on with the nation's business.
il est 14 heures, alors passons aux affaires de la nation.

as it is 2 o'clock, i would like to proceed to statements by members.
comme il est 14 heures, nous passons maintenant aux déclarations de députés.

the police station was attacked around three o'clock in the afternoon and the crowd took the weapons.
le commissariat a été attaqué vers 15 heures et la foule a pris les armes.

it was late in the afternoon and the sun was setting in the horizon.
dans sa vie il ne recherchait pas l'agréable et le facile.

as it is 2 o'clock, we will now proceed to statements by members.
comme il est 14 heures, la chambre passe maintenant aux déclarations des députés.

(b) the total time devoted to the broadcasting of programs between six o'clock in the afternoon and midnight.
(b) de la durée totale de radiodiffusion d'émissions entre 18 h et minuit

great sleepiness in the afternoon and sleeplessness at night.
grande somnolence l’après midi et insomnie la nuit.

30 percent chance of showers in the afternoon and evening.
30 pour cent de probabilité d'averses en après-midi et en soirée.

risk of a thunderstorm in the afternoon and early in the evening.
risque d'un orage en après-midi et tôt en soirée.

marched 12 miles more in the afternoon, and camped on creek.
fait douze autres milles dans l’après-midi et établi le campement sur les bords d’une crique.

arrivals are in the afternoon and departures in the morning before 10h00 .
les arrivées se font dans l’après-midi et les départs le matin avant 10 :00.

30 percent chance of flurries in the afternoon and early in the evening.
30 pour cent de probabilité d'averses de neige en après-midi et tôt en soirée.

macleod arrived in the afternoon, and all the oxen and carts were up by evening.
macleod est arrivé dans l’après-midi, et tous les boeufs de trait et les charrettes nous avaient rejoints en soirée.

saturday..cloudy. 40 percent chance of showers in the afternoon and evening.
samedi..nuageux. 40 pour cent de probabilité d'averses en après-midi et en soirée.

shelling decreased in the afternoon, and by evening only the occasional one landed in the area.
le peloton 8 (sous-lt anderson) et le peloton 7 (lt marvin) montèrent successivement au sommet du «crochet».

every office in the business district closed for the afternoon and 50 labour organizations sent representatives.
tous les bureaux du quartier des affaires ferment pour l’après-midi. cinquante organisations ouvrières y sont représentées.

crashes are occurring most frequently in the summer months during the afternoon and early evening hours.
les collisions se passent surtout sur les routes secondaires asphaltées, durant les mois d’été et l’après-midi ou tôt en soirée.

sunday..wind south 25 knots diminishing to light in the afternoon and becoming north 15 late in the day.
dimanche..vent du sud à 25 noeuds diminuant à léger en après-midi et devenant du nord à 15 en fin de journée.