From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is in our interest to do so.
c'est dans notre intérêt d'agir ainsi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in their interest to do so.
c' est dans leur intérêt!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
it is in our common interest to do so.
il en va de notre intérêt commun.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is simply not in our interest to do so.
ce n’est pas du tout dans notre intérêt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in the public interest to do so; or
c'est une question d´intérêt public; ou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in you to do so.
c'est à toi de le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our national interest to do so.
il est dans notre intérêt national d'agir ainsi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in you to do so.”
vous avez en vous ce qu’il faut pour le faire ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is their interest to do so.
parce que câ est dans leur intérêt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, perhaps importantly, it is in its own self-interest to do so.
ce faisant, nous ferons en sorte que ces sociétés et que nous-mêmes en tant que canadiens profitions aussi d’avantages à long terme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in our own interest to meet the deadline.
nous devrions le respecter dans notre propre intérêt et dans l'intérêt mutuel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in his discretion to do so.
bayer aktiengesellschaft c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so, it is in your best interest to be well informed.
il faut prendre le temps de bien vous expliquer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the evidence is mounting that it is in their interest to do so.
nous constatons de plus en plus qu’il en va de leur intérêt de procéder ainsi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in our own interest to avoid costly setbacks.
nous avons tout intérêt à éviter de coûteux retours en arrière.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think it is in your interest to be involved?
jugez-vous intéressant pour vous d'y participer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in your best interest to do so as soon as possible after receiving your settlement.
vous avez tout intérêt à le faire dès que possible après la réception de votre règlement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore in your own interest to covers the product you are exporting.
dans ce cas, vous vous exposez à une demande de dédommagement ou au nonpaiement des marchandises livrées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in your interest to comply with medical instructions promptly.
• • c’est dans votre intérêt d’effectuer rapidement la procédure médicale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, it is in your interest to have your team members succeed.
n'oubliez pas qu'il est dans votre intérêt que les membres de votre équipe réussissent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: