From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my first time
il s’agit de la première fois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my first time.
c'est ma première fois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
english name: it is my first time
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is my first plea.
monsieur le président, ceci était mon premier plaidoyer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
boys - this time is my first time to
dans ma vie, dans tout ce que je fais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adam : so, it is my first interview
adam : bon, c’est ma première interview, alors…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my first visit
c'est la première fois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is my first point.
c'est le premier point.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 8
Quality:
it is my first time working on a thrust stage.
c'est la première fois que je travaille sur une scène élisabéthaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be gentle with me; this is my first time.
sois doux avec moi c'est ma premiere fois.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my first time attending a ccr consultation.
je participe à ma première consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is my first participation at this mini-survey
c'est ma première participation à ce mini-sondage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'this is my first time in germany,' he says.
«c'est la première fois que je mets les pieds en allemagne», affirmetil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my first one as director of the service.
sa présentation est faite conformément à l`article 101.02 des ordonnances et règlements royaux des forces canadiennes (orfc).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my first contact with the world of surprise.
it is my first contact with the world of surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, it is my first visit ever to your territory.
en fait, il s’agit même de ma toute première visite chez vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"it is my first visit for many years," said he.
-- c'est ma première visite depuis bien des années, dit-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my first time, so i'm a little nervous.
c'est ma première fois alors je suis un peu nerveuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my first time up in the house since we resumed.
c'est la première fois que j'interviens à la chambre depuis la reprise de nos travaux.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, this is my first time to speak to report stage.
monsieur le président, c'est la première fois que j'ai l'occasion de participer à l'étape du rapport.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: