Results for it is usually well tolerated by mu... translation from English to French

English

Translate

it is usually well tolerated by mucous membranes

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it is also well tolerated by the skin.

French

il présente en outre une bonne compatibilité avec la peau.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is generally well tolerated.

French

il est généralement bien toléré;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the well tolerated by pregnant and nursing does.

French

ils sont bien tolérés par les femelles enceintes ou allaitantes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is biocompatible, gold is well tolerated by the human body

French

biocompatible, parce que l’organisme humain le tolère

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moreover, it is known that glycosiduronic acid derivatives are surfactants of high performance which are well tolerated by the skin and the mucous membranes.

French

par ailleurs, on sait que les dérivés d'acide glycosiduroniques sont des tensio-actifs performants et bien tolérés par la peau et les muqueuses.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

except for its bitter taste, chloroquine is usually very well tolerated.

French

À part son goût amer, la chloriquine est habituellement très bien tolérée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was concluded that the product is well tolerated by horses of different age.

French

il a été conclu que le produit était bien toléré par les chevaux quel que soit leur âge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

overdose a 2 ½ fold overdose is well tolerated by pigs.

French

18/ 19 surdosage (symptômes, conduite d’ urgence, antidotes), si nécessaire un surdosage de 2 ½ fois la posologie recommandée est bien toléré chez les porcs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

foods containing traces of lactose are usually well tolerated.

French

les aliments contenant des traces de lactose sont généralement bien tolérés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both combinations were generally well tolerated by rats.

French

les deux associations ont été généralement bien tolérées chez le rat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a mask is obtained which is particularly well tolerated by sensitive skin.

French

on obtient un masque particulièrement bien toléré par les peaux sensibles.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bleaching and coloring agents well tolerated by the skin

French

agents d'Éclaircissement et/ou de coloration bien tolÉrÉs par la peau

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they are biocompatible and very well tolerated by living tissues.

French

ils sont biocompatibles et très bien tolérés par les tissus vivants.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

implants are made of titanium, a metal that is well-tolerated by the body.

French

les implants sont en titane, un métal bien toléré par l'organisme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

elderly invanz works well and is well tolerated by most older and younger adult patients.

French

personnes âgées invanz est efficace et bien toléré par la plupart des patients adultes âgés ou plus jeunes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

overall, erlotinib 150 mg daily was well tolerated by most patients.

French

de façon générale, la majorité des patients ont bien toléré les doses quotidiennes de 150 mg d'erlotinib.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although dairy can be problematic for type a, these fractions are usually well-tolerated.

French

bien que les produits laitiers puissent être problématiques pour le groupe a, ces fractions sont habituellement bien tolérées.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conclusion the multiple emulsion therefore appears particularly well tolerated by the skin.

French

conclusion : l'émulsion multiple se révèle donc particulièrement bien tolérée par la peau.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finally, they degrade slowly into products that are well tolerated by the organism.

French

enfin, elles se dégradent lentement en produits bien tolérés par l'organisme.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these mixtures are well tolerated by the skin and possess good detergency and foaming power.

French

ces mélanges sont bien supportés par la peau et ont de bons pouvoirs moussants et de nettoyage.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,531,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK