From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems like ílh
tion respective des hommes et des femmes sur le mar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like that.
le désert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a good idea.
cela semble être une bonne idée.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it seems like a lark.
c'est une chose que la société ne peut accepter.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a lot of work?
c'est beaucoup de travail ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like we’re close.
il semble que nous soyons proches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a good idea to me.
c'est bien ainsi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and it seems like and it feels like
pour pleurer, rire et jouer et le jour semble désormais si proche,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a real contradiction to me.
c'est une véritable contradiction.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
at first, it seems like a mistake.
au début, cela semble une erreur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a joke but it isn't.
Ça a l'air d'une blague mais ce n'en est pas une.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like a story touched by god.
une histoire qui porte l’empreinte de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
politicians like concrete results.
les politiciens aiment les résultats concrets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like it’s a lake with ostriches.
le dos du dragon, c’est une très petite montagne qui fait comme une sorte de dragon, mais ce n’est pas un vrai dragon. au trou du prophète par contre je ne suis jamais allé mais on ira ce dimanche avec ma famille. il parait que c’est un lac avec des autruches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a moment it seems like nothing happens.
pendant un moment il semble que rien ne se passe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rather, it seems like the beginning of wisdom.
là où est la haine, que je mette l’amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like we should be dealing with immigration.
il me semble que la première chose à examiner, c'est l'immigration.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
an hour later, it seems like the shades are fine,
une heure après, on dirait que les tons sont bien,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems like the liberals are torn between two paths.
il semble que les libéraux hésitent entre deux voies.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"but working together, it seems like we pull through.
mais en nous serrant les coudes, nous arrivons à surmonter les obstacles qui jonchent notre route.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting