Results for it seems that one day you come in ... translation from English to French

will you come in france?
viendrez-vous en france ?

why did you come in france?
pourquoi êtes-vous venue en france?

it seems that this type of situation occurs frequently in france.
en france le réseau qui est à l’origine du projet de créer des trains à grande vitesse (tgv), au début des années 1970, est restreint.

it seems that everything has come together in the end.
il faut croire que les choses finissent par rentrer.

it seems that we have come full circle.
nous avons l’impression d’être revenus au point de départ.

when will you come visit us in france?
quand viens-tu nous voir en france ?

it seems that it took him two months to reach france.
il paraît qu’il lui a fallu deux mois pour arriver.

know it well that one day you shall meet him.
craignez allah et sachez que vous le rencontrerez.

you come in
tu entres

if one day you come to brussels
tu te moque de moi

9) when will come in france?
9) when will come in france?

mary knew that one day you would depart
marie savait déjà que tu partirais un jour,

it seems that we have come to an agreement on this issue.
• il me semble que nous sommes d'accord à ce sujet.

unfortunately, it seems that in france there are very few concert promoters interested in this musical genre.
malheureusement, il semblerait qu'en france il y ait peu d'organisateurs de concerts intéressés par ce genre de musique.

• it seems that we have come to an agreement on this issue.
• sommes-nous sur la même longueur d'onde?

in a striking manner, it seems that the restoration in france must be accompanied by a confrontation with the arabs.
de manière frappante, il semble que toute restauration, en france, doive s’accompagner d’une confrontation avec les arabes.

it seems that that day he had some cough mixture that a cousin of his, a chemist, had sent over from france.
il paraît que ce jour-là il avait du sirop qu’il avait fait venir de france par un cousin à lui qui était pharmacien.

and it seems that now the counting of times in revelation has come to pass,
et il semble que maintenant le décompte du temps de la révélation arrive à sa fin,

and also sometimes it seems that i have no love or it doesn't come out.
aussi, il semble parfois que je n’ai aucun amour ou il ne sort pas.

it seems that conferencing had helped these victims come to terms with their victimization.
il semble en effet que la conférence aide les victimes à surmonter leur victimisation.