From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“it smells weird.”
« Ça sent bizarre. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells.
Ça pue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells bad.
Ça pue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells good!
Ça sent bon !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells funky
ça sent bizarre
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells delicious.
cela sent délicieusement bon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells heavenly!”
que ça sent bon ! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells good nature
douche creme
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it smells strange.
mais ça a une odeur bizarre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smells a bit to me.
je trouve que cela sent mauvais.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it smells like hundreds of rottingfish.
sens l’eau de ceruisseau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it pleases me that it smells of you
j'aime qu'il sente ton odeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smells funny, but it always did.
il sent bizarre, mais ça a toujours été comme ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smells like salt and damp loamy earth.
des parfums de sel et de terre humide saturent l’air.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old milk carton: oh yeah, it smells good.
: oh oui, ça sent bon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smells musty but it's very interesting.
il sent le renfermé mais c'était très intéressant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it steams, and by the way it smells good.
"it steams, and by the way it smells good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it smells aromatic and can be edible by everybody
il est aromatique et comestible par tous
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it smells of something else -- it smells of hope.
non, ça sent autre chose, ça sent l'espoir.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smells of fire, wood and freshly baked goods.
odeurs du feu, du bois et de pâtisserie tout juste sortie du four – il émane une sensation de bien-être de cette pièce feutrée et de sa cheminée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: