From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was already too late
c'était déjà trop tard/il était déjà trop tard
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
but it was already too late.
mais c'était déjà trop tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was already too late!
pourtant, il est trop tard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it was already too late.
cependant, il était déjà trop tard./mais il était trop tard.
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
it is already too late.
il est déjà trop tard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's already too late.
c'est déjà trop tard./ il est déjà trop tard.
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was too late.
trop tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was already late morning.
la matinée était déjà avancée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's already too late.
mais c'est déjà trop tard./ mais il est déjà trop tard. / c'est déjà trop tard.
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was too late.
mais il était trop tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on 1 january 1996 it was already too late.
le 1er janvier 1996, il était trop tard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but it was now too late.
" mais il était déjà trop tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paul started to say, but it was already too late.
becquerel "nous serons rentrés à temps pour le dîner?" commença à dire paul, mais il était déjà trop tard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am afraid it is already too late.
je crains que ce soit déjà trop tard.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for some things, it is already too late.
pour certaines choses, il est déjà trop tard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unfortunately it was closed too late.
malheureusement elle a été colmatée trop tard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when she opened her heart to him, it was already too late.
lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the die was already cast, it was too late.
donc, le doublement était atteint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• whether it was filed too late;
• elle a été logée trop tard;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we're already too late.
je pense que nous sommes déjà trop en retard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: