From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was mostly returning '0' anyway.
elle renvoyait toujour un zéro de toute façon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lc: it was mostly trial and error.
lc: surtout par essais et erreurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was mostly used for precious documents.
le papier servait surtout à fabriquer des documents de valeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the response was mostly favorable.
la réponse est en général favorable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was mostly an information gathering exercise for me.
« je voyais en cette activité un exercice de cueillette d'information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bylaw was mostly self-enforcing.
elle se trompait: le règlement fut appliqué presque sans intervention des autorités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
51. trafficking was mostly due to poverty.
la traite est surtout la conséquence de la pauvreté.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• the initial agreement was mostly informal.
• l'entente initiale était essentiellement informelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it was mostly focused on the possibility of a bioterrorist attack.
l’ exercice était surtout centré sur l’ éventualité d’ une attaque bioterroriste.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
at the team meeting, it was mostly about the weather conditions.
ce matin j'ai regardé les conditions météo, et j'ai pensé que ce serait une journée plutôt calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myelosuppression was mostly mild or moderate and manageable.
la myélosuppression était généralement légère ou modérée et gérable.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iron was mostly found in radicle tissue globoids.
le fe se retrouve surtout dans les globoïdes des tissus radiculaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
49. trafficking in cannabis resin was mostly intraregional.
49. le trafic de résine de cannabis a essentiellement été intrarégional.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback gathered from these forms was mostly positive.
les retours d’information ainsi collectés étaient globalement positifs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
luckily it was mostly administrative and likely will not show up in any upcoming assessments.
par chance, il s’agissait en majeure partie de questions de nature administrative qui ne seront probablement pas abordées dans des évaluations à venir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if a risk assessment was made, it was mostly with a risk to human health in mind.
lorsque l'on procède à une évaluation des risques, c'est essentiellement du point de vue du risque pour la santé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as one of the speakers pointed out, it was mostly to do with american domestic affairs.
comme l'a souligné l'un des intervenants, ce geste était étroitement lié aux affaires intérieures américaines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
it was mostly a toy of sour wood or in composition, made in province, auvergne or in jura.
c'était le plus souvent un jouet de bois tourné ou en composition, fabriqué en auvergne ou dans le jura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is no wonder she had so much trouble finally coming out with it, it was mostly fluff.
pas étonnant qu'elle ait eu tant de mal à aboutir à des résultats, tout cela tenait de la frime.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the main increase in the dlt usage was in the mid of 90’s when it was mostly used for the lan.
la capacité de stockage natale est dans la gamme de 40 octets giga à 80 octets giga. l'augmentation principale dans l'usage dlt était au milieu des années 90 où il a été surtout utilisé pour le réseau lan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: