Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was not.
non.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it was not!
c'est inexact.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not.]
elle n'existe donc pas encore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not easy
il était difficile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not me.
ce n'était pas moi./c'était pas moi.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it was not.
bien sûr que non.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"it was not easy.
«ca n'a pas été facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“no, it was not ...
«pas du tout ...
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not listening.
il ne les écoutaient pas.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, it was not.
malheureusement, tel n' a pas été le cas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it was buffet style and not bad.
le déjeuner était du type buffet et pas trop mal. ensuite, c'est le show des éléphants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not bad actually. very cheap.
ce n'était pas mal en fait. très bon marché. très central de londres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trade liberalization was not bad per se.
16. la libéralisation des échanges n'était pas une mauvaise chose en soi.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however the pact by itself was not bad.
cependant le pacte par lui-même n'est pas mauvais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as though that alone was not bad enough.
seulement ceci est déjà suffisamment mauvais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the photo taken against the light was not bad.
la photo prise contre la lumière n'était pas mauvaise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last movie i saw was harry potter...it was not bad - but depressing.
le dernier film je scie étais harry potter… qu'il n'était pas mauvais - mais enfonçant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raynair. the service was not bad, you had to pay everything.
raynair. le service n'était pas mauvais, il fallait tout payer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even though it was located so close to times square, the noise was not bad at all.
même si c'était très proche de times square, nous n'avons pas été dérangés par le bruit. la disposition et les aménagements de cet appartement sont très chics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such a rate, i pointed out, was not bad compared to some eu countries.
je fais valoir qu'un tel taux n'est pas mauvais comparé à certains pays de l'union européenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: