Results for it was not his fault translation from English to French

it was not his fault.
cela n'était pas sa faute.

i hope it is not his fault.
je pense que cela n'a rien à voir.

that’s not his fault.
cela n’est pas de sa faute.

but then this is not his fault.
mais ce n'est déjà plus sa faute.

the policeman said it was not his beat
le policier a dit que ce n'était pas son secteur

it was not his most convincing moment.
ce ne fut pas un de ses moments les plus convaincants.

if that revolution was achieved, it is not his fault.
si celle-ci s'accomplit, ce ne fut pas de sa faute.

this is not his fault but his misfortune.
ce n’est pas sa faute, mais son malheur.

it is not his fault. it is the nature of the mind.
ce n'est pas de leurs fautes. c'est la nature du mental. c'est la nature du mental, car il ne sera jamais satisfait.

it was simply not his custom to interfere.
ce n'est simplement pas son habitude de ne pas se mêler de ses affaires.

marx was no orator, it was not his nature.
elle ne devait pas se tenir.

it was not his country that was creating obstacles.
ce n'est pas la république arabe syrienne qui suscite des obstacles.

i admit, however, that this is not his fault.
je dois admettre, toutefois, que ce n'est pas de sa faute.

he was pursuing the same policy, and it was not his fault if it didn’t look nice.
il poursuivait une seule et même politique, et ce n'est pas sa faute si elle avait assez mauvaise apparence.

i am sure that was not his intention.
je suis certain qu'il n'a pas employé ces mots avec une telle intention.

it was trudeau’s greatest victory, but not his last.
c’était la plus grande victoire de trudeau, et ce n’était pas la dernière.

this was not his first fishing expedition.
le roy n'en était pas à son premier voyage de pêche.

noah took 120 years to diligently build the ark but it was not his
noé a eu besoin de 120 ans pour construire soignément l’arche,

it was not his country that blocked travel between the two countries.
ce n'est pas cuba qui entrave les déplacements entre les deux pays.

it was said that parliament was not his second home, but his main residence.
on disait que le parlement n'était pas sa deuxième demeure, c'était sa résidence principale.