Results for mon coeur translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

mon coeur

Italian

tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:

French

mon coeur.

Italian

- oh, tesoro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

mon coeur !

Italian

ah, il cuore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon coeur.

Italian

- ciao tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon coeur?

Italian

il mio cuore e' ancora innamorato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hé, mon coeur.

Italian

ehi, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ...mon coeur bat.

Italian

- ...mi batte il cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon coeur adoré

Italian

"prezioso."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon coeur balance.

Italian

ci siamo io e julie, io e rachel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"mon coeur souffre

Italian

il mio cuore soffre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- merci, mon coeur.

Italian

- grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon coeur s'apaisera

Italian

/i mio cuor riceverà la grazia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon coeur s'accélère.

Italian

il cuore mi batte a mille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon... coeur s'emballe.

Italian

il mio... cuore sta palpitando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon coeur s'emballe.

Italian

- mi batte forte il cuore. - idem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,807,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK