From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will take some time
donc cela demande du temps/ le procès prend quelque temps
Last Update: 2025-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it will take some time.
donc cela demande du temps.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
will take some time
prendra du temps
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention, it will take some time.
attention, le procès prend quelque temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will take some time
cela prendra un certain temps/cette entreprise nécessite du temps. /ela prendra du temps/cela prendra un certain temps
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will take some time.
cela prendra un certain temps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it will take some time to do this.
cela exigera encore un peu de temps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it will take some time to digest this.
ce sera l'apocalypse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this process will take some time.
ce processus prendra un certain temps./c’est un processus qui va prendre un certain temps.
Last Update: 2025-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"this process will take some time.
« c’est un processus qui va prendre un certain temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will take some time before europe dies out
les préoccupations publiques concernant le recul de la fécon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will take some time to achieve
cela prendra un certain temps à réaliser
Last Update: 2025-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these changes will take some time.
ces changements demanderont un certain temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take some time before they get the facts.
il faudra du temps avant qu'ils ne découvrent le pot aux roses.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take some time before he discovers the truth.
il faudra du temps avant qu'il ne découvre le pot aux roses.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaning up will take some time and resources.
la restauration prendra donc du temps et des ressources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take some time depending on the output video file size.
le temps de transfert dépend de la taille du fichier de sortie.
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it will take some time for the plant to adjust to the conditions.
cela prendra un certain temps pour l'usine de s'ajuster sur les conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be sure, it will take some time to overcome decades of apartheid.
venir à bout des décennies de l'apartheid prendra, il est vrai, encore quelque temps.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously, these legislative changes will take some time.
il est évident que ces modifications législatives prendront un certain temps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: