Results for izzard translation from English to French

and what a history it has been for wo izzard.
et quelle histoire que celle de l'adj izzard.

karen izzard canadian human rights commission 9.
karen izzard commission canadienne des droits de la personne 8.

interview with eddie izzard (16/10/2004).
entrevue avec eddie izzard (16/10/2004).

karen izzard, senior policy advisor jeanette leblanc, professor moncton university
karen izzard, conseillère principale en politiques jeanette leblanc, professeure université de moncton

for the next three years, wo izzard served with 2nd battalion, rcr in germany.
au cours des trois années suivantes, il a servi au sein du 2e bataillon, rcr, en allemagne.

wo izzard was posted to the air transport group (atg) in trenton, ont.
« j'ai participé à chacune des opérations du gta durant ces quatre années », a-t-il dit.

traditionally, izzard has focused on the creative possibilities of thinking through absurd situations in real time.
izzard se concentre plutôt sur les possibilités créatives que procure le fait d’imaginer des situations absurdes en direct.

upon promotion to sergeant in 1982, wo izzard was posted to the canadian forces school of intelligence and security.
après avoir été promu au grade de sergent en 1982, l'adj izzard a été affecté à l'École du renseignement militaire des forces canadiennes.

it wasn't just overseas that wo izzard heralded the call of duty; he also served in domestic operations.
en plus de servir outre-mer, l'adj izzard a aussi participé à des opérations nationales.

warrant officer george izzard, wife nancy harris and their children enjoy the stories and tribute to wo izzard at his retirement luncheon.
l'adjudant george izzard, sa femme nancy harris, et leurs enfants écoutent avec plaisir les histoires et l'hommage à l'adj izzard lors de son dîner de retraite.

in 1973 until 1977, wo izzard was posted to calgary with princess patricia canadian light infantry (ppcli).
de 1973 à 1977, l'adj izzard a servi au sein du princess patricia canadian light infantry (ppcli) à calgary.

12 - the date of his 60th birthday - forced wo izzard into mandatory retirement, he said he'll still be busy.
et bien que le 12 novembre - la date de son 60e anniversaire de naissance - l'ait forcé à prendre une retraite obligatoire, l'adj izzard dit qu'il sera occupé.

"and in 1977 that's when the infantry was introduced to the word ‘remuster'," said wo izzard.
« c'est en 1977 que l'infanterie a commencé à utiliser le terme « changement de spécialité », a précisé l'adj izzard.

so with a military career that spanned more than four decades, on two continents, with a dozen postings, service in three elements and deployments on numerous operations, wo izzard has no regrets.
avec une carrière militaire qui couvre plus de quatre décennies, deux continents, une douzaine d'affectations, trois éléments et de nombreux déploiements, l'adj izzard n'a aucun regret.

chief petty officer first class francois bouchard, sergeant major for the canadian forces school of military intelligence/intelligence branch chief presents warrant officer george izzard with a certificate of appreciation for his time served in the branch.
le premier maître de 1re classe françois bouchard, sergent-major pour l'École du renseignement militaire des forces canadiennes/chef de la branche des services du renseignement présente à l'adjudant george izzard un certificat de reconnaissance pour souligner sa contribution à la branche.

by captain rae joseph1 wing pao after 42 years of combined service - regular and reserve - warrant officer george izzard laid down his rifle of duty and gave thanks to his father for setting him on the right path at his retirement luncheon recently.
par le capitaine rae josephoap 1re escadre après 42 ans de service combiné dans la force régulière et la réserve, l'adjudant george izzard a pris sa retraite et, lors du récent dîner soulignant son départ, il a remercié son père de l'avoir mis sur la bonne voie.

"basically, it is a personnel awaiting training platoon," states master warrant officer mark izzard, the organization's sergeant-major.
« essentiellement, nous sommes un peloton de militaires en attente », explique l'adjudant maître mark izzard, sergent major de l'organisation.