Results for job briefing translation from English to French

job briefing safety rules
les règlements de sécurité

railway requirements for job briefing
exigences du chemin de fer concernant les séances d’information sur les travaux

training and pre-job briefing for workers and subcontractors
fournir au préalable des instructions et des formations au personnel et aux sous-traitants

the circumstances of this accident demonstrate inadequate planning and job briefing.
les circonstances de cet accident démontrent que la planification et le breffage étaient inadéquats.

all crew members are responsible for ensuring that a job briefing is performed.
tous les membres d'équipe doivent s'assurer qu'un breffage est effectué.

• reinforce "four­second focus" job briefing and risk assessment process
• appuyer le concept des quatre secondes de réflexion au moment des séances de briefing et de l’évaluation des risques.

the job briefing addressed the order in which the valves were to be maintained.
cette séance a porté sur l’ordre dans lequel il fallait effectuer les travaux d’entretien des vannes.

their job briefing indicated that the maximum speed of train movements was 25mph.
leur séance d’information sur les travaux indiquait que la vitesse maximale des mouvements de train était de 25mi/h.

the yard switch crew working on the beltpack yard assignment was not provided with a job briefing.
les membres de l'équipe de triage qui conduisait la manœuvre de triage à l'aide de la loco-commande beltpack n'ont pas reçu d'instructions sur le travail à faire.

job briefing and safety watch procedures are within the scope of cn’s pmrc tests.
les séances d’information sur les travaux et les procédures de protection par sentinelle s’inscrivent dans le cadre des contrôles de mcr du cn.

the qrc has implemented a personal protective equipment policy and a job briefing policy on all its railways.
la scfq a instauré dans toutes ses compagnies une politique sur l'équipement de protection personnel ainsi que des séances d'information relatives au travail des compagnies.

the crew had a pre-job briefing to discuss the work that had to be done on their tour of duty.
avant de prendre son service, l'èquipe a participè à une sèance d'information lors de laquelle on a discutè du travail qu'elle devait exècuter pendant son quart de travail.

it was indicated on the job briefing form that the work was to be protected by use of a safety watch procedure. footnote 6
deux des 3agents d’entretien de la voie ont écrit cette information sur un imprimé de séance d’information sur les travaux d’a&b séparé. l’imprimé de séance d’information sur les travaux indiquait qu’une sentinelle devait protéger les travaux note de bas de page 6.

a.13 the qns&l will, in conjunction with the osh committee, develop and implement job briefing procedures.
a.13 de concert avec le comitè sst, le chemin de fer qns&l èlaborera et mettra en oeuvre des procèdures de breffage de la tâche.

prior to the start of the track work that morning, a job briefing was conducted by a supervisor in the oshawa engineering office.
avant le début des travaux en voie ce matin-là, un superviseur du bureau de l’ingénierie d’oshawa avait tenu une séance de briefing sur la sécurité.

at approximately 1430, after a job briefing was conducted, re-railing activities commenced in the middle of the switching yard.
vers 14 h 30, après la tenue d'une réunion préparatoire, les travaux de réenraillement débutent au milieu de la cour de triage.

conduct job site briefings for potential bidders.
tenir des séances d'information à propos du chantier à l'intention des soumissionnaires éventuels.

signal location, signal name, time, other than signal restrictions verification, radio broadcast confirmation, and job briefing confirmation;
l’emplacement du signal, le nom du signal, l’heure, toute autre chose que la vérification des restrictions du signal, la confirmation de la diffusion radio et la confirmation de l’exposé avant le travail.

the 35 volunteers, including parents and leaders, met at transcona shops entrance at 1830 and following a job briefing, went to work cleaning up the area.
les 35 bénévoles, parmi lesquels se trouvaient des parents et des chefs, se sont rencontrés à l'entrée des ateliers de transcona à 18 h 30 et se sont mis au travail après une séance de briefing.

main items ¡ spring european council — lisbon strategy on growth and jobs: briefing.
1.36.7. transports, télécommunications et énergie (bruxelles, le 14 mars).