Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special training in the care of children and young people (sonderausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
la formation spécifique en soins pédiatriques (sonderausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special basic training for nurses specialising in the care of children and young people (spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
la formation de base spécifique en soins pédiatriques («spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege»),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
following the first indent relating to the special basic training for nurses specialising in the care of children and young people (‘spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege’), the following text is added:
après le premier tiret relatif à la formation de base spécifique en soins pédiatriques («spezielle grundausbildung in der kinder-und jugendlichenpflege»), le texte suivant est ajouté:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: