Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is the first month of the year
est le premier jourde la semaine
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the first month of the year
quel est le premier mois de l' annee
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the first month of the year?
quel est le premier mois de l'année?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first month of the year
le premier mois
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
january is the first month of the year.
janvier est le premier mois de l'année.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first month of love
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ for the first month of benefits
◦ pour le premier mois des prestations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within the first month of treatment,
majorité des cas au cours du premier mois de traitement,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
10 units in the first month of storage**.
dix unités pendant le premier mois de stockage**
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twice weekly during the first month of treatment
deux fois par semaine pendant le premier mois de traitement
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headache, generally during the first month of treatment
céphalées, généralement pendant le premier mois de traitement
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
in the first month of operation there were 1,678.
au cours du premier mois de fonctionnement on recensait i 678 demandes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the first month of intensive tb therapy, ajak blossomed.
au cours de son premier mois de traitement intensif contre la tuberculose, ajak s’est littéralement transformé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• purpose - to identify the first month of the remittance.
• but - identifier le premier mois de la remise.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 500 people were injured in the first month of demonstrations.
500 personnes furent blessées lors des révoltes du premier mois.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. weekly visits conducted during the first month of placement;
1. visite de l'enfant au sein de la famille d'accueil une fois par semaine au cours du premier mois;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nass covers all producing states the first month of the forecast season.
le nass couvre tous les États producteurs le premier mois de la saison de prévision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first months of 1985 were hectic.
les premiers mois de l'année 1985 sont agités.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few between-arm differences were reported after the first month of treatment.
peu de différences entre les bras ont été rapportées après le premier mois de traitement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...and employment to the first months of 2000
...et dans l'emploi par rapport aux premiers mois de l'an 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: