Results for kaderregeling translation from English to French

framework regulation for training (kaderregeling scholing ­ krs)
tit£e_du_programme : règlement­cadre sur la formation (a) (kaderregeling scholing ­ krs)

together they form the integration in working life framework regulations (kaderregeling arbeidsinpassing):
ensemble, ils constituent un dispositif—cadre pour l'intégration des sans—emploi dans la vie active (kaderregeling arbeidsinpassing).

on 1.1.93 the vt7 was renamed the framework regulation temporary employment (kaderregeling uitzendarbeid - kru).
depuis le début de 1993, les comités régionaux de gestion de l'emploi (rba) ont la possibilité d'assouplir la réglementation-cadre pour l'insertion professionnelle (kaderregeling arbeidsinpassing - kra; cf. rib pays-bas, nl-vi.2) et le plan de subventions pour le travail en intérim (vergoedingsregeling uitzendarbeid -vu; cf. rib, nl-vi.3).

for employees needing education to hold their own in their jobs recourse may be had to the framework training scheme (kaderregeling scholing) run by the ministry of social affairs and employment.
les salariés ayant besoin d'une formation pour pouvoir continuer à participer à la vie active peuvent faire appel à la réglementation-cadre pour la formation du ministère des affaires sociales et de l'emploi.

framework regulation for enterprise­related training (kbs kaderregeling bedrijfsscholing) the kbs contributes to sectoral or branch training facilities for the training of unemployed persons and for the ¡η­company part of the apprenticeship system.
le kbs contribue aux services de formation sectoriels ou de branche, à la formation des chômeurs et à la partie 'stage' du système d'apprentissage.

a new regulation is in preparation - the kaderregeling bedrijfstaks gewijze scholing [framework regulation on industrial training - kbs] - which envisages a more efficient and simpler financing system.
une nouvelle réglementation est à l'étude - la kaderregeling bedrijfstaks gewijze scholing (kbs) - qui prévoit une rationalisation et une simplification du système de financement.