Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with or without
avec ou sans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
with or without.
egr: avec ou sans.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with or without?
with or without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with or without head
avec ou sans tête
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
with or without ears,
avec ou sans oreilles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with or without it-
avec ou sans...
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
with or without cause
avec ou sans motif
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with or without operator.
avec ou sans opérateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with or without exertion);
très fréquente, avec ou sans effort);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(i) with or without;
i) avec ou sans;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a king with 14 wives
un roi et ses 14 épouses
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
king roland is a king with a conundrum and he needs your help.
le roi roland se retrouve avec une épine dans le pied et il a besoin de votre aide.
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was once a king with five sons.
il était une fois un roi avec cinq fils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king is a playing card with a picture of a king on it.
le roi est une figure de carte à jouer, représentant généralement un homme noble.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narcolepsy (with or without cataplexy) is a chronic condition.
la narcolepsie (avec ou sans cataplexie) est une maladie chronique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether a king is sitting on the throne or hunting, he is always a king.
Être ou ne pas être est toujours la question pour chacun de vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the country was governed by a king with absolute power.
le pays est gouverné par un roi dont l'autorité est absolue; il a un grand nombre de pages recrutés parmi les enfants de ses officiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a king with a social conscience and a deep love for his people.
il avait une conscience sociale et un profond amour de son peuple.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the novice photographer will undoubtedly feel happy as a king with so much user convenience.
l'utilisateur novice sera très à l'aise avec le lz5 du fait de son extrême facilité d'utilisation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mecca, a king is giving lessons in peace
À la mecque, un roi donne des leçons de paix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: