Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. تمام شده
es ist aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
خداي من اين کار تمام شده
du liebe zeit, der akt ist vorbei!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
کار من و تو تمام شده.
wir beide sind fertig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تمام شده بود
- schon lange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
خلسه تمام شده.
die entrückung ist vorüber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
منابع من تمام شده،کويين.
ich habe keine ressourcen mehr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ايام روزه تمام شده
die fastenzeit ist vorbei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. کار من تمام شد
meine wanze sitzt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! دوره جنگ تمام شده
die zeit des krieges ist vorbei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آن سه سال تمام شده
drei jahre habe ich euch nicht gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مرده اند , تمام شده اند
sie sind tot, sie sind fertig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-طوفان تمام شده است
- das gewitter hat sich verzogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-اعتبار شما تمام شده .
- dein geld ist alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-نه , کار ما تمام شده .
- wir sind fertig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اون کابوس هم تمام شده.
der albtraum ist zu ende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تو ديگه تمام شده اي ميسون
du schuldest ihr etwas, mason.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. من تمام جزئيات رو ميدونم
ich kenne jedes detail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
او کارش تمام شده و جيک لاموتا
er ist k.o.!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. ولي نقشت در اين داستان تمام شده
doch eure rolle in dieser geschichte ist vorüber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- من تمام فكرهاشون رو ميشنوم -
- ich kann hören, was sie denken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: